《长亭怨慢雁》翻译一定要是翻译啊翻译,不要赏析,不要注释.一定要全文翻译长亭怨慢·雁朱彝尊结多少悲秋俦侣,特地年年,北风吹度.紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉?回汀枉渚,也只

题目详情

《长亭怨慢雁》翻译一定要是翻译啊翻译,不要赏析,不要注释.一定要全文翻译
长亭怨慢·雁　　朱彝尊　　结多少悲秋俦侣,特地年年,北风吹度.紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉?回汀枉渚,也只恋江南住.随意落平沙,巧排作、参差筝柱.
　　别浦,惯惊移莫定,应怯败荷疏雨.一绳云杪,看字字悬针垂露.渐欹斜、无力低飘,正目送、碧罗天暮.写不了相思,又蘸凉波飞去.

▼优质解答

答案和解析

结识了很多一同悲伤秋天景色的伴侣,边塞的这个地方年年吹着强劲的北风.长城上雁门关孤单地立着,金河的上月亮冷冷地照着,心中的怨恨向谁倾诉呢?看到这萦回弯曲的水中洲渚,可我心里心中只是眷恋着在江南停驻歇脚.随意停落在平缓的沙滩上,巧妙地排成一排排高低参差的筝柱.飞离水滨,习惯于在惊恐中迟疑不敢落定,大概是害怕看到精妙的字迹.身体慢慢地倾斜了,感到浑身没有力气,只能在低空飘飞着,眼睛看着这被墨绿色的阴云遮蔽的天空.写不了相思之情,脚蘸着冰凉的水波又飞走了.

看了《长亭怨慢雁》翻译一定要是翻...的网友还看了以下：

英语翻译彝族年是11月20至26日.在放假第一天上午,中午的时候休息了1个小时.下午2点钟的时候, 　2020-05-13 …

英语翻译翻译下列句子：要满足语法正确,不要用百度翻译我们的力量足够去面对任何的对手所以这一次必须拼　2020-05-13 …

英语翻译1、昨天晚上我看完了那本书的剩余部分.2、她如此害怕以至于几乎不能入睡3、起初,我很难读准　2020-05-14 …

英语翻译Ahealthymanwearshiswinterclothesinsummer不要用百度　2020-05-17 …

英语翻译《本设计设计并制作了一款低功耗、低成本的数字显示温湿度两用测量仪.从设计的要求可以看出来, 　2020-06-06 …

求翻译不要翻译器翻译的!SinceIToldYouItsOver这首歌Stereophonics- 　2020-06-08 …

求高人翻译!不要百度翻译!百度翻译滚!WhenIamseated,Iwatchhimdriveof 　2020-07-07 …

英语翻译最近需要《寄李十二白二十韵》的翻译,百度了很久都没有,只好自己翻译,但怕自己水平有限,翻译错　2020-11-28 …

少数名族的用茶主要是彝族和哈尼族这两个　2020-12-06 …

英语翻译长江万里归帆.西风几度阳关.依旧红尘满眼.夕阳新雁.此情时拍阑干,不要赏析,要译文,贴切,重　2021-01-13 …