早教吧作业答案频道 -->其他-->
有个婚纱影集名字是“在一起好好的”,翻译成英文怎么讲才合适?
题目详情
有个婚纱影集名字是“在一起 好好的”,翻译成英文怎么讲才合适?
▼优质解答
答案和解析
To be together ,harmoniously forever
直译：在一起 ,永远和睦
意译：在一起 ,好好的
加一个forever ,感觉顺口一些~
记得把我的回答选为最佳回答哦~
直译：在一起 ,永远和睦
意译：在一起 ,好好的
加一个forever ,感觉顺口一些~
记得把我的回答选为最佳回答哦~
看了 有个婚纱影集名字是“在一起好...的网友还看了以下：
2012年6月16日第三届亚沙会是亚洲最大的沙滩体育盛会．（1）亚沙会采集圣火的采火棒顶部由纯棉纱 2020-06-08 …
浣溪纱or浣溪纱为什么初中苏教版九年级上册是"浣溪沙"而人教版高一上册是"浣溪纱"?都是课本,我都 2020-06-11 …
32/2是由两跟32支的单线纱组成的线还是两根64支的单线纱组成的32支的线呢? 2020-06-21 …
朝霞朦胧如纱,笼罩在头顶,微风荡漾,轻缦薄纱,是什么文章里面的?是谁写的?朝霞朦胧如纱,笼罩在头顶 2020-06-21 …
红楼梦绿纱今又糊在蓬窗上是什么意思?请问红楼梦中;绿纱今又糊在蓬窗上是什么意思?绿纱指什么,蓬窗指 2020-06-21 …
青纱起高粱,夏季到来柳丝长,大姑娘漂泊到长江.江南江北风光好,怎及青纱起高粱出自《四季歌》 2020-06-21 …
大地的话绿纱指什么?文；即使你是小草，我也给你一定的地位。不论谁把你驱赶，把你踏碎或烧成灰，但你的 2020-06-21 …
（2012•烟台）2012年6月16日第三届亚沙会将在烟台海阳举行．它是亚洲最大的沙滩体育盛会．（ 2020-06-21 …
铁在氧气中燃烧,集气瓶底部要先放一些水或铺一层细纱,起什么作用 2020-06-26 …
一个房间开着一扇窗,窗内挂着轻纱做成的窗帘.如果窗是打开的,当窗外有较大的风平行于窗面吹过时,窗帘 2020-07-11 …