一句话的意思,机翻勿扰Thereisalsothemorelaboriousactofphysicallymonitoringon-screenthelogofinternettrafficofeveryISP,secondbysecondandblockingaccessto‘undesirable’sites.

Question

一句话的意思,机翻勿扰
There is also the more laborious act of physically monitoring on-screen the log of internet traffic of every ISP,second by second and blocking access to ‘undesirable’ sites.

Answer 1

刚刚没有分析清楚句子结构
对于每一个因特网服务提供商（ISP）来说,还有一种更为劳心劳力的差事：以秒为计量单位阻止不受欢迎的网站/对于每一个因特网服务提供商来说,还有一种更为劳心劳力的差事：时刻阻止不受欢迎的网页.