英语翻译"Landissueisonthecontractor."是否准确?有没有其他表达方式?Landissueisonthecontractor'saccountandrisk?orLandissueisatthecontractor'srisk?谁能给我提供一个地道又实用的表达方式,:)

Question

英语翻译
"Land issue is on the contractor."是否准确?有没有其他表达方式?
Land issue is on the contractor's account and risk?or Land issue is at the contractor's risk?
谁能给我提供一个地道又实用的表达方式,:)

Answer 1

The land issue will be solved by the contractor themselves.