英语翻译也许你我终将行踪不明但是你该知道我曾因你动情不要把一个阶段幻想得很好而又去幻想等待后的结果那样的生活只会充满依赖我的心思不为谁而停留而心总要为谁而跳动----波

题目详情

英语翻译
也许你我终将行踪不明
但是你该知道我曾因你动情
不要把一个阶段幻想得很好
而又去幻想等待后的结果
那样的生活只会充满依赖
我的心思不为谁而停留
而心总要为谁而跳动
----波德莱尔
询英文翻译!
另外,这首诗的名字是什么?
也许你我终将行踪不明，但是你该知道我曾因你动情。
翻译这一句就行，请勿用翻译软件~

▼优质解答

答案和解析

maybe someday we each will be missing
but you should know once I had the feeling of you

看了英语翻译也许你我终将行踪不明...的网友还看了以下：

声波能绕过一般建筑物，而光波却不能，这是因为（）A．光波传播速度太大，偏离直线不明显B．声波传播速　2020-05-13 …

关于多普勒效应我的物理书上说,当波源不动,观察者靠近或者远离时,是观察者接收到的频率变化了；而波源　2020-05-17 …

为什么菲涅耳半波带只考虑相邻的半波带叠加呢?菲涅耳半波带法它只考虑相邻的半波带叠加而不考虑相间或其　2020-06-18 …

谁能帮我解决洗衣机波轮的问题啊洗衣机放水旋转时基本都是顺时针,往左时会卡的感觉,下面有旋转的声音, 　2020-07-07 …

一道物理判断题机械波的波速只与介质有关,而电磁波在介质中的波速,不仅与介质有关,而且与电磁波的频率有　2020-12-09 …

声波能绕过某一建筑物传播而光波却不能绕过该建筑物，这是因为（）A.声波是纵波，光波是横波B.声波振幅　2020-12-09 …

用于通信的无线电波能绕过建筑墙体从而保证手机能正常接收信号，而光波却不能绕过墙体实现正常照明功能，这　2020-12-09 …

讨论下列日常生活中的衍射现象：（1）假如人眼的可见光波段不是0.55μm左右,而是讨论下列日常生活中　2020-12-15 …

多普勒效应中（1）波源运动观察者不动波的速度为什么不变?（2）波源不动观察者动波长为什么不变?（1）　2020-12-15 …