希望英语达人和潮人能帮到我谢绝翻译软件希望纯手工打造,不一定按字面来翻译.不离本意.(英语)在中国,大多数人们每月的工资只有200欧元-400欧元,但有一些人的收入却很高,每个月有1000欧--

Question

希望英语达人和潮人能帮到我
谢绝翻译软件 希望纯手工打造,不一定按字面来翻译.
不离本意.(英语)
在中国,大多数人们每月的工资只有200欧元-400欧元,但有一些人的收入却很高,每个月有1000欧--5000欧.其实我认为中国的贫富悬殊比较大,有些人非常的贫穷,特别是在农村.但有些人却非常的富有,现在在欧洲,中国旅游者是最具消费能力的,经常让当地的欧洲人感觉中国人很富有.举个很例子,10前欧洲人看到亚洲人会问“你是日本人吗”但现在欧洲人几乎都会“你是中国人吗”不管怎么说,我认为我们并不是很富有,到现在依然有很多人没钱读书和看病.

Answer 1

In China,most people's monthly salary is about 200 to 400 euro dollar,but many people still have the high income about 1000 to 5000 euro.In fact,there is a great gap between rich and poor in China,some people are still very poor especially in the rural area.But do you know that some people in China are wealthy.Now in European area,tourists from China have the best consumption ability which usually made the local people think the Chinese people are all rich .As a case in point,about ten years ago,the European met the Asian they would ask like this:Are you Janpanese?But now almost every European will ask like this:Are you Chinese?But I don't think so for there still have so many people cannot receive the education and see the doctor because of lacking of money.