受恩不报的原文译文注释（文言文阅读初阶）

Question

受恩不报的原文译文注释（文言文阅读初阶）

Answer 1

原文：
献县一令,待吏役至有恩.殁后,眷属尚在署,吏役无一 存问者.强呼数人至,皆狰狞相向,非复曩时,夫人愤恚,恸 哭柩前,倦而假寐.恍惚见令语曰:"此辈无良,是其本分.吾望其感德已大误,汝责其负德,不又误乎 "霍然忽醒,遂 无复怨尤.
译文：
献县的一个县官,对待下属官吏及差役极有恩德.县官死后,家属还在官府,官吏和差役没有一个去慰问的.勉强喊了几人来,都面目凶恶地对着她,不再向早些一样.夫人愤怒,十分悲伤地在灵柩前哭,累了就打瞌睡.迷糊中见县令对自己说：“这般人没良心,这是他们的本性.我希望他们感谢我的恩德已经错了,你责怪他们违背恩德,不又错了吗?”她忽然醒来,于是不再埋怨责怪了.