早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译Raybeamsgonevisionspace是光束超越视野和空间吗?这句话是印在T恤上的，此T恤不是地摊货。
题目详情
英语翻译
Ray beams gone vision space
是光束超越视野和空间吗?
这句话是印在T恤上的，此T恤不是地摊货。
Ray beams gone vision space
是光束超越视野和空间吗?
这句话是印在T恤上的，此T恤不是地摊货。
▼优质解答
答案和解析
另外,是品牌,楼上的翻译也对,不过楼主这么翻也没有错呀,
品牌不也是根据“光束”这个词来的嘛~
我觉得能翻成这样很不错了,毕竟对于不知道这个品牌的人们来讲,也都能这么理解.
也可以说因为“光束超越视野和空间”所以“Ray beams 超出你的想象 ”
我觉得都是一样的,
品牌不也是根据“光束”这个词来的嘛~
我觉得能翻成这样很不错了,毕竟对于不知道这个品牌的人们来讲,也都能这么理解.
也可以说因为“光束超越视野和空间”所以“Ray beams 超出你的想象 ”
我觉得都是一样的,
看了 英语翻译Raybeamsgo...的网友还看了以下：
一个超级简单的方程!怎么列~设有x节车厢,y吨货物,若每节装10吨,则还剩下12吨未装；若每节装1 2020-06-03 …
为支持国家南水北调工程建设，小王家由原来养殖户变为种植户，经市场调查得知，种植草莓不超过20亩时， 2020-07-10 …
有一辆被查处的额定载重20t的大货车，连车带货超过100t，相当于两节火车车厢的载重量．车辆超载问题 2020-11-02 …
有一辆被查堵的核定载重20t的大货车，连车带货超过50t，相当于一节火车车厢的载重量．车辆超载问题严 2020-11-02 …
在桥头上往往可以看见如图所示的标志牌，有一辆被查堵的核定载重20t的大货车，连车带货超过100t，相 2020-11-02 …
有一辆被查堵的核定载重20t的大货车，连车带货超过100t，相当于两节火车车厢的载重量。车辆超载问题 2020-11-02 …
下列各句书写完全正确的一项是A.在欧洲市场上，浙江人开设的面积在1000至2000平方米的百货与杂货 2020-11-27 …
阳光百货超市直接从厂家购进A、B两种酱油，A种酱油每瓶进价6.5元，B种酱油每瓶进价8元，该超市购进 2020-11-30 …
这道题又该怎么解某货运公司规定对所运货物的收费标准如下:若货物质量不超过a千克,则一律收费b元;若货 2020-12-15 …
（2006•盐城）有一辆被查堵的核定载重20t的大货车，连车带货超过100t，相当于两节火车车厢的载 2020-12-27 …