早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译是上平签解签：或十年,或七八年,或五六年,或三四年皆以年月示之.君汝与她之缘之成也.或费三.四年补六年.或七八年.甚至十年亦不一定.当提起之后.或因时.空.事业之学业.关系分东
题目详情
英语翻译
是上平签
解签：
或十年,或七八年,
或五六年,或三四年皆以年月示之.君汝与她之缘之成也.或费三.四年补六年.或七八年.甚至十年亦不一定.当提起之后.或因时.空.事业之学业.关系分东.有了某种契机.有急骤转变之者.速即恐有变.须耐心待之.
是姻缘签
是上平签
解签：
或十年,或七八年,
或五六年,或三四年皆以年月示之.君汝与她之缘之成也.或费三.四年补六年.或七八年.甚至十年亦不一定.当提起之后.或因时.空.事业之学业.关系分东.有了某种契机.有急骤转变之者.速即恐有变.须耐心待之.
是姻缘签
▼优质解答
答案和解析
这不算文言吧,不过文字表达有点特别.
你与她结成因缘,或者花三四年、五六年,或者七八年,甚至十年也不一定.当提起之后（指关系确定?),可能因为时空,事业和学业等的影响,而各分东西.有了某种契机后,形势会发生急转直变.快了就恐怕有变化,需要耐心等待.
你与她结成因缘,或者花三四年、五六年,或者七八年,甚至十年也不一定.当提起之后（指关系确定?),可能因为时空,事业和学业等的影响,而各分东西.有了某种契机后,形势会发生急转直变.快了就恐怕有变化,需要耐心等待.
看了 英语翻译是上平签解签：或十年...的网友还看了以下：
庆功宴邀请英语作文写信日期,2009.12.20邀请人,电子公司总经理、被邀请人,张XX内容为庆祝 2020-05-16 …
2009年英语作文急!UST公司成立为庆祝公司创立三十周年,定于2009年12,29星期二晚上七点 2020-06-05 …
ust电子公司为庆祝公司创立三十周年,定于2009年12月29日（星期二）晚上七点在假日承酒店举行 2020-06-23 …
写一篇英语邀请信,内容是UST电子公司为庆祝公司创立三十周年定于2009年12月29日晚上七点在假 2020-06-23 …
写信邀请人：UST电子公司总经理MikeKennedy.被邀请人：张威写信日期：20009年12月 2020-06-27 …
英语翻译按下列要求写一封邀请信：写信日期：2009年12月20日邀请人：UST电子公司总经理Mik 2020-07-05 …
英语翻译UST电子公司为庆祝公司成立三十周年,定于2009年12月29日《星期二》晚上七点在假日酒 2020-07-17 …
阅读材料，回答下列问题。材料一1902年（清光绪二十八年）管学大臣张百熙曾拟订《钦定学堂章程》即壬 2020-07-28 …
麻烦那位可以帮忙翻译一下……急用在线等亲爱的张威先生首先感谢您多年来对UST电子公司的支持,我们也感 2020-11-03 …
焦镕字弱侯，江宁人。镕为诸生，有盛名。从督学御史耿定向学。定向选十四郡名士读书崇正学院，以镕为之长。 2020-11-07 …