早教吧作业答案频道 -->英语-->
英文翻中文高手朋友帮帮忙吧...这是英语辅导报上海版初一12期（2008.9.22发行）,Teddyisbeingsillyforgetonastickactuallymeanstoactormoveinarushandwithoutdelay.是在B面的,请朋友们帮帮忙哦
题目详情
英文翻中文高手朋友帮帮忙吧...
这是英语辅导报上海版初一12期（2008.9.22发行）,Teddy is being silly for get on a stick actually means to act or move in a rush and without delay.是在B面的,请朋友们帮帮忙哦
这是英语辅导报上海版初一12期（2008.9.22发行）,Teddy is being silly for get on a stick actually means to act or move in a rush and without delay.是在B面的,请朋友们帮帮忙哦
▼优质解答
答案和解析
应该是有引号的吧
"Teddy is being silly for get on a stick."
然后这里面的get on a stick事实上的意思是to act or move in a rush and without delay,即麻利机警,丝毫不耽误的意思.
我是这么理解的.
"Teddy is being silly for get on a stick."
然后这里面的get on a stick事实上的意思是to act or move in a rush and without delay,即麻利机警,丝毫不耽误的意思.
我是这么理解的.
看了 英文翻中文高手朋友帮帮忙吧....的网友还看了以下：
那位英语水平上佳的朋友帮我翻译一下,我急用,不要用在线直译之类手拉手各位老师、朋友们：你们好!我叫 2020-04-07 …
适当的关联词我想,（）当一个人无能为力、走投无路的时候（）会想到去麻烦朋友,如果我们这个时候力所能 2020-04-26 …
英文翻中文高手朋友帮帮忙吧...这是英语辅导报上海版初一12期（2008.9.22发行）,Tedd 2020-05-22 …
急救,请伸出你们的手,帮一下小弟,证明：函数y=(1/x)sin(1/x)在区间(0,1]上无界, 2020-05-23 …
请各位英语高手帮我把一封感谢信译成英文.请英文好的朋友,帮帮忙把下面的文字翻译成英文尊敬的某某公司 2020-06-19 …
急.英语高手帮忙翻译下XXX是我的好朋友.她长得中等身高,有一点胖.她有直的黑色短发.她有雪白的脸 2020-06-21 …
英语翻译麻烦英语高手帮我翻译一下下面两个游戏的规则.因为是带着外国小朋友们玩,所以句子越短越简单易 2020-06-25 …
下面讲依靠朋友帮助自己培养仁德随然做的是仁德难道朋友要互相利用吗还有主张以文章学问作为结交朋友的手段 2020-11-25 …
通达信N天的振幅相加求和的公式请哪们朋友帮忙写一个N天内,振幅相加求和的公式,知道这个公式对懂的朋友 2020-11-25 …
英语能手来帮个忙吧帮我用英语翻译一小段内容.谢谢.用自己的大脑和手帮啊!内容：我们认识也有半年了.我 2020-11-27 …