早教吧作业答案频道 -->其他-->
请问“中国唐山皮影”英文怎么说?请先看补充.若按中文,“皮影”即可理解为“皮影戏”也可理解为“皮影人（就是演皮影戏的木偶）”.英文shadowplay应该只是皮影戏吧.那么把“皮影人”
题目详情
请问“中国唐山皮影”英文怎么说?请先看补充.
若按中文,“皮影”即可理解为“皮影戏”也可理解为“皮影人（就是演皮影戏的木偶）”.英文 shadow play 应该只是皮影戏吧.那么把“皮影人”当作民族工艺品,包装盒上中文印“中国唐山皮影”,对应的英文该怎么翻呢?要让外国人也明白哦.
若按中文,“皮影”即可理解为“皮影戏”也可理解为“皮影人（就是演皮影戏的木偶）”.英文 shadow play 应该只是皮影戏吧.那么把“皮影人”当作民族工艺品,包装盒上中文印“中国唐山皮影”,对应的英文该怎么翻呢?要让外国人也明白哦.
▼优质解答
答案和解析
shadow play是指皮影戏,“皮影人”是皮影戏中使用的木偶,英文是“Shadow Play Puppet of Tangshan China”.也可以在第一排印“Shadow Play Puppet”,第二排印“Tangshan China”,这样外国人一看就明白是中国唐山的皮...
看了 请问“中国唐山皮影”英文怎么...的网友还看了以下：
今天去的话可能太晚了吧,..英文怎么说你还没起床吗?,今天去的话可能太晚了吧,如果不去看熊猫的话我 2020-05-23 …
英语只学说不学写是不是容易些如果可以要怎么样学我没有什么基础我也没有狠多时间去系统的学我也不怎么写 2020-06-19 …
哈7的英文影评哈利波特7英文影评100——150字,不要那种长篇大论的大概初中水平,简单一点的词也 2020-07-20 …
it'sanafilm.(老师告诉我们是action,我觉得adventure也可以吧,还有很多a 2020-07-24 …
英语作文?60个词左右关于中学生上网的问题!最近越来越多的中学生迷上了电脑.他们上网聊天,他们玩电 2020-08-04 …
英语翻译电视节目太枯燥了.咱们去看电影吧!我很惊讶你能唱得这么好.妈妈想要比尔打扫房间.MomBil 2020-11-23 …
大家帮我看下这个英语句子吧Itcutsacleancylinderofrocks,fromwhich 2020-12-05 …
我买了一个戒指上面有一行英文：loveforeveryloveforever?可是多了一个y啊如果y 2020-12-14 …
初一语文p.14o的古代诗词三首我是江苏的,是苏教版的吧,语文书忘带了,要默写的,着急ing把诗名, 2020-12-19 …
巴金在《月》中提到“或者是她在那一面明镜中看到了什么人的面影吧”你认为他看见了什么人的面影?原文“但 2020-12-22 …