早教吧作业答案频道 -->其他-->
请问“中国唐山皮影”英文怎么说?请先看补充.若按中文,“皮影”即可理解为“皮影戏”也可理解为“皮影人（就是演皮影戏的木偶）”.英文shadowplay应该只是皮影戏吧.那么把“皮影人”
题目详情
请问“中国唐山皮影”英文怎么说?请先看补充.
若按中文,“皮影”即可理解为“皮影戏”也可理解为“皮影人（就是演皮影戏的木偶）”.英文 shadow play 应该只是皮影戏吧.那么把“皮影人”当作民族工艺品,包装盒上中文印“中国唐山皮影”,对应的英文该怎么翻呢?要让外国人也明白哦.
若按中文,“皮影”即可理解为“皮影戏”也可理解为“皮影人（就是演皮影戏的木偶）”.英文 shadow play 应该只是皮影戏吧.那么把“皮影人”当作民族工艺品,包装盒上中文印“中国唐山皮影”,对应的英文该怎么翻呢?要让外国人也明白哦.
▼优质解答
答案和解析
shadow play是指皮影戏,“皮影人”是皮影戏中使用的木偶,英文是“Shadow Play Puppet of Tangshan China”.也可以在第一排印“Shadow Play Puppet”,第二排印“Tangshan China”,这样外国人一看就明白是中国唐山的皮...
看了 请问“中国唐山皮影”英文怎么...的网友还看了以下：
英语翻译帮我用英语翻译一下一只猫一只狗一个主人主人不在家猫找狗玩说咱俩玩个游戏我问你一道题你不会给 2020-05-13 …
阅读下面的记叙文，回答后面小题。（14分）姥家门前唱大戏顾振威姥姥是个戏迷，只要听到我们公社有唱戏 2020-06-09 …
游戏王问题：“这只怪兽的融合召唤只能用上记的卡进行。”是不是说明不能用沼地魔神王等替代？ 2020-06-16 …
卡车装运问题,求最优安排次序有A车、B车、C车、D车四种卡车,A车只能运A货物,B车只能运B货物,C 2020-11-05 …
三、四岁的幼儿游戏，会与其它幼儿有互动及交谈，但游戏并没有共同目标，这是属于游戏的那一分期？A.单独 2020-11-06 …
幼儿最典型最有特色的游戏是什么幼儿最典型、最有特色的游戏是()A．角色游戏B．智力游戏C．结构游戏D 2020-11-24 …
漳台文化一脉相承、相互影响．“两朵连枝并蒂的妞妹花”指的是（）A.芗剧和歌仔戏B.芗剧和木偶戏C.梨 2020-11-28 …
下列关于情趣的说法正确的是（）A．初中生在闲暇时偶尔玩玩电子游戏，属于别有情趣B．初中生玩电子游戏属 2021-01-19 …
下列关于情趣的说法正确的是[]A．初中生的闲暇时间偶尔玩玩电子游戏，属于别有情趣B．初中生玩电子游戏 2021-01-19 …
下列对玩电子游戏的认识，正确的是[]A．多玩电子游戏就是高雅的情趣B．初中生在闲暇时偶尔玩电子游戏， 2021-01-19 …