英语翻译安装说明将安装好的木柜放置于您预留的位置,并确保有足够的空间保证您能从木柜背部安装本机.用十字螺丝刀松开木柜开口两边的电器固定条,然后打开本机的包装,将本机从木柜的

Question

英语翻译
安装说明
将安装好的木柜放置于您预留的位置,并确保有足够的空间保证您能从木柜背部安装本机.
用十字螺丝刀松开木柜开口两边的电器固定条,然后打开本机的包装,将本机从木柜的背部推入到木柜正面开口处,直到电器的两侧挡片顶住木柜开口的内侧,并确保本机居于木柜开口的正中.
再用螺丝刀将电器固定条的螺丝上紧.将整套火炉移到您选定好的位置.插上电源,即可开始使用.在使用本机前请仔细阅读本说明书.
但我个人认为答案有点死译和逐字翻译的味道.

Answer 1

The installment explained
Will install the wooden cabinet will lay aside the positionwhich will reserve to you,and will guarantee will have the enoughspace to guarantee you will be able to install from the wooden cabinetback this machine.
Operates the wooden cabinet with the cross screwdriver pine to openthe mouth two side electric appliance fixed strip,then hits the booksize machine packing,this machine from the wooden cabinet back 推入to wooden cabinet directly opening the mouth place,keeps off untilthe electric appliance two sides the piece to withstand the insidewhich the wooden cabinet opens the mouth,and guarantees this machineoccupies center which opens the mouth to the wooden cabinet.
Again uses the screwdriver the electric appliance fixed strip screwapplied.Will put in order the position which the wrap stove willtransfer to you to designate.Inserts the power source,then starts touse.In uses this machine front please carefully reads the textbookinstruction booklet.