早教吧作业答案频道 -->英语-->
英译汉-应该是商务方面的翻译.谢谢啦!Ispokewithyousometimesago,beforeclosethisshipment,ifycanaccept,notafterclosetheprocesswereceivedthis?why?BrazilianCustomswillnotaccept.Ithinkthatyoudidn'tunderstand,I
题目详情
英译汉-应该是商务方面的翻译.谢谢啦!
I spoke with you sometimes ago, before close this shipment, if y can accept, not after close the process we received this? why? Brazilian Customs will not accept.
I think that you didn't understand, I made negotiation regarding freight not yr office i sent you the correct price of this.
Regarding Consignee in AAA is necessary change this or exclude only beijing from name, in order to avoid problems into Marine Merchant in USA.
I spoke with you sometimes ago, before close this shipment, if y can accept, not after close the process we received this? why? Brazilian Customs will not accept.
I think that you didn't understand, I made negotiation regarding freight not yr office i sent you the correct price of this.
Regarding Consignee in AAA is necessary change this or exclude only beijing from name, in order to avoid problems into Marine Merchant in USA.
▼优质解答
答案和解析
我以前和你说过,在结束这票货之前,是否/如果你能接受,而不是结束此程序后让我们收到这个?为什么?巴西海关不能接受...我想你没弄明白,我以前谈判是关于货物而不是你们的办公室,我传给过你关于此的正确价格...有必要更...
看了 英译汉-应该是商务方面的翻译...的网友还看了以下：
● 建立一个供应商、零件数据库。其中“供应商”表 S(Sno,Sname,Zip,City)分别表示 2020-05-26 …
建立一个供应商、零件数据库。其中“供应商”表S(Sno,Sname,Zip,City)分别表示:供应 2020-05-26 …
A.ORDER BY供应商号DESCB.GROUP BY供应商号DESCC.ORDER BY供应商号 2020-05-26 …
(42)A.供应商所在地in'%西安%'B.供应商所在地like'西安%'C.供应商所在地like' 2020-05-26 …
建立一个供应商、零件数据库。其中“供应商”表S(Sno,Shame,Zip,City)分别表示:供应 2020-05-26 …
T-SQL语句题五、T-SQL语句题设有一个设有一个SPJ数据库,包括S,P,J,SPJ四个表(1 2020-06-14 …
以下是数据库的作业,是用关系代数表示,希望得到解答S(SNO,SNAME,STATUS,CITY) 2020-07-10 …
设有一个SPJ数据库,包括S,P,J,SPJ四个关系模式：S（SNO,SNAME,CITY）\x0 2020-07-30 …
8.一般来说，按照企业与供应商的对抗程度，可以把供应商分为两类：一是作为竞争对手的供应商（寄生关系） 2020-11-22 …
跪求翻译●参考每天采购发布的新品报定,并给对应供应商下订货单.●审核异常商品,联系库房,并将残破商品 2020-12-10 …