早教吧作业答案频道 -->语文-->
"鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上"怎样翻译?zfg选自《湘夫人》,有谁能帮我解答?谢谢了!
题目详情
"鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上"怎样翻译?zfg
选自《湘夫人》,有谁能帮我解答?谢谢了!
选自《湘夫人》,有谁能帮我解答?谢谢了!
▼优质解答
答案和解析
翻译：鸟儿为什么聚集在水草之处了,鱼网为什么挂结在树梢之上?
这种情形经以“鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上”的反常现象作比兴,就更突出了充溢于人物内心的失望和困惑,大有所求不得、徒劳无益的意味.
这种情形经以“鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上”的反常现象作比兴,就更突出了充溢于人物内心的失望和困惑,大有所求不得、徒劳无益的意味.
看了 "鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上...的网友还看了以下：
阅读下面的文章，完成下面各题①动物大都有自己的窝，鸟类也不例外，大都有自己的巢。古代诗人常以归鸟返 2020-06-21 …
①动物大都有自己的窝，鸟类也不例外，大都有自己的巢。古代诗人常以归鸟返巢比喻久客恩归的心情，如“鸟 2020-06-21 …
下列说法正确的是（）A．在常温下，放热反应一般能自发进行，吸热反应都不能自发进行B．NH4HCO3 2020-07-18 …
有些鸟类有迁徙行为，这是鸟类的本能，这种本能是（）A.鸟类对外界生活条件长期适应的结果B.鸟类寻找食 2020-11-24 …
①动物大都有自己的窝，鸟类也不例外，大都有自己的巢。古代诗人常以归鸟返巢比喻久客恩归的心情，如“鸟宿 2020-11-28 …
有些鸟类有迁徒行为，这是鸟类的本能，这种本能形成的原因是[]A．鸟类的自卫B．鸟类寻找食物的需要C． 2020-12-01 …
H2O2能将鸟嘌呤（G）氧化损伤为8-氧-7-氢脱氧鸟嘌呤（8-oxodG），8-oxodG可与A互 2020-12-01 …
H2O2能将鸟嘌呤(G)氧化损伤为8一氧－7一氢脱氧鸟嘌呤与A互补配对。若DNA片段有两个G发生上述 2020-12-05 …
专题探究。通过专题《鸟》的学习，我们对鸟的内涵有了更深的了解。鸟是自然的使者，是人类的朋友。就“爱鸟 2020-12-29 …
在自由落体运动中的a等于g还是-g自由落体运动的加速度a在各个资料上的相等数不同，有的是g有的是-g 2021-01-22 …