翻译在线等不要网页粘贴的要自己翻译的!PRICEANDPAYMENTTERMS:ThepriceforWorkorthecostofmanufacturingtheProductsbytheManufacturerunderthisAgreementoranyPurchaseOrder(“WorkPrice”)issetforthinAnnexure

Question

翻译在线等 不要网页粘贴的 要自己翻译的!
PRICE AND PAYMENT TERMS: The price for Work or the cost of manufacturing the Products by the Manufacturer under this Agreement or any Purchase Order (“Work Price”) is set forth in Annexure 10 and may be changed from time to time as mutually agreed in a written agreement by the Parties. Manufacturer agrees to do reasonable efforts continuously monitor and reduce the Work Price by accommodating, better design, process optimization, alternate components, new sources, reduced costs by optimising the frequency and timing of buying raw materials so as to realize maximum discounts, as mutually agreed between the Parties.

Answer 1

价格条款与支付条款：
本协议或任何订购单所规定的工价和厂商制造费用参见附录10.本条款在双方当事人共同商定下可更改书面协议.双方当事人一致同意厂商有义务通过合理调整、精化设计、量化过程、元件备用和新资源来不断监督和减少工价,通过优化频率和掌握原材料购买的最佳时机来降低成本,实现折扣最大化.

不太懂合同法,仅供参考.