早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译要是不从字面直译而用比较中国味的说法，该怎么说呀。请大家不吝赐教，集思广益。
题目详情
英语翻译
要是不从字面直译而用比较中国味的说法，该怎么说呀。
请大家不吝赐教，集思广益。
要是不从字面直译而用比较中国味的说法，该怎么说呀。
请大家不吝赐教，集思广益。
▼优质解答
答案和解析
但愿此时此刻起 我能够更像一个父亲
看了 英语翻译要是不从字面直译而用...的网友还看了以下：
英语翻译之印?如果我叫赵春花呢?应该刻赵春花印还是赵春花作?那刻字的顺序应该是从上边的左方刻到右方 2020-05-15 …
英文中,结尾是s或者发S音的姓氏应该怎么表示一家人?英语中,表示某某一家,一般是在其姓氏后面加S, 2020-05-17 …
请问“创意的定制家居”英语应该怎么翻译“创意的定制家居”“创意的定制家具”请问这两句英语应该怎么翻 2020-07-26 …
某人有一串8把外形相同的钥匙，其中只有一把能打开家门，一次该人醉酒回家每次从8把钥匙中随便拿一把开门 2020-11-13 …
根据图示，说一说小英从家到学校和从学校到家的路线．（1）小英从家里出发先向偏方向走米到图书城；再向偏 2020-11-13 …
写一写（1）小林从家里出发向走米就到学校，再向走米就到商店．（2）小英从学校出发向西走200米就到家 2020-11-14 …
英语翻译翻译可以走南闯北而老师只能在一个地点过十几年没有变化的生活我不喜欢平静我喜欢孤身闯世界所以有 2020-12-01 …
英语翻译我认为小明应该听从父母的话并且请家庭教师也能提高他的英语成绩,从而上好的高中 2020-12-10 …
小英家到学校的距离是1.2千米，一天小英从家出发去学校，当走到a千米时发现忘记拿字典，于是立即转身回 2020-12-31 …
小英家到学校的距离是1.2千米，一天小英从家出发去学校，当走到a千米时发现忘记拿字典，于是立即转身回 2020-12-31 …