英语翻译thespacesbetweentheperceiverandthethingperceivedcan...beclosedwithashoutofrecognition.Oneformofashoutisashot.Nothingsocompletelyverifiesourperceptionofathingasourkillingofit.最重要的是解释（翻

题目详情

英语翻译
the spaces between the perceiver and the thing perceived can...be closed with a shout of recognition.One form of a shout is a shot.Nothing so completely verifies our perception of a thing as our killing of it.
最重要的是解释（翻译不翻译都无所谓）,这句话太深奥了.
【我现在特希望能删回答.】

▼优质解答

答案和解析

我的理解是这样：人们感知到某个事物的情况和这个事物本身的情况是有所差距的而这个差距可以被声音所消灭（其实不是消灭而是人们自认为自己的理解就是事物本身确切的情况）这个声音就是指人们就仔仔对这个事物的...

看了英语翻译thespacesb...的网友还看了以下：

半径是R的圆的周长C=2πR，下列说法正确的是（）A、C，π，R是变量，2是常量B、C是变量，2，　2020-04-12 …

在圆的周长公式C=2πr中，下列说法错误的是（）A．C，π，r是变量，2是常量B．C，r是变量，2 　2020-04-12 …

设关系模式R(A,B,C) ,F是R上成立的FD集,F={B－C},则分解ρ={AB,BC}相对于F 　2020-05-24 …

设关系模式R(A,B,C),F是R上成立的FD集,F={B→C},则分解ρ={AB,BC}相对于F( 　2020-05-24 …

设关系模式R(A,B,C),F是R上成立的FD集,F={B→C),则分解P={AB,BC}相对于F( 　2020-05-24 …

设有关系模式r(a,b,c),f是r上成立的fd集,f={b→c,c→a},那么ρ={ab,bc}, 　2020-05-26 …

设有关系模式r(a,b,c),f是r上成立的fd集,f={a→c,b→c},那么f在模式r上的投影π 　2020-05-26 …

设有关系模式r(a,b,c),f是r上成立的fd集,f={a→b,b→c},那么f在模式r上的投影π 　2020-05-26 …

设关系模式R(A,B,C),F是R上成立的FD集,F={B→C},则分解ρ={AB,BC)是(43) 　2020-05-26 …

设A,B,C为三个n阶方阵,且|AB|不等于零,则正确的结论是（）A.R(ABC)=R(A)B.R 　2020-07-30 …