consultarantes现代西语第二册第六课,这个是什么搭配nuncahacíanadasinconsultarantesunlibroque.tenía.这里面consultar应该是及物动词的吧,怎么可能会和antes连用呢.按楼下的说法应该是antesconsultar

题目详情

consultar antes现代西语第二册第六课,这个是什么搭配
nunca hacía nada sin consultar antes un libro que.
tenía .这里面consultar 应该是及物动词的吧,怎么可能会和antes连用呢.
按楼下的说法应该是antes consultar un libro que。虽然西班牙语结构比较松散。但是不至于没有骨架的吧？

▼优质解答

答案和解析

楼上的理解是对的,consultar un libro是一个语义整体,antes是个副词,跟在consultar后面,表示"查看书之前..." 当然你也可以说"Antes de consultar un libro..."但此处是以nunca为开头的一个强调句,完整的意思是"他在查看书之前从来不做任何事."
希望能够帮到你.

看了 consultarantes...的网友还看了以下：

为什么I=U/R, 　2020-06-02 …

寻一句话或几句话中包含如下不同韵母的句子：第1组：a,o,e,i,u,v.第二组：ai,ao,an 　2020-06-18 …

如果O+O=U+U+U,O+Z=U+U+U+U,那么Z+Z+U=()个O.如果设U=6,那么O=( 　2020-06-18 …

关于英语的智力测试一天晚上,一个贼进入了boby的房子,boby在读英语书“O---I----C- 　2020-06-30 …

弗兰克赫兹实验中为什么I-U曲线不是从原点开始　2020-07-06 …

1.r,h,n,y,e2.c,e,s,c,n,i,e3.p,1,a,p,e4.r,a,t5.p,o 　2020-07-09 …

解释I=U/R?学电阻时留下的疑惑别给我讲欧姆定律那套哦,我就要电阻那块,为什么I=U/R? 　2020-10-30 …

9个字母,已知有：c,o,t,l,n,u,o无顺序.是什么单词啊.急还有1个i,还有e，总共是:c, 　2020-12-05 …

英语向高人求教!写几句话.每句开头的第一个字母分别是“L,i,U,F,E,i,F,E,i,w,o,a 　2020-12-15 …