1.nehmen和halten的区别,比如（）denDieb!为什么是用Haltet；（）bittePlatz为什么是用nehmt；吃早饭可以用某人nimmtdasFruhstuck吗?2.对du的祈使句,如请不要再玩了.Bittespieldochnicht!这里的doch是肿木回

Question

1.nehmen和halten的区别,比如（）den Dieb!为什么是用Haltet；（）bitte Platz为什么是用nehmt；吃早饭可以用某人nimmt das Fruhstuck吗?
2.对du的祈使句,如请不要再玩了.Bitte spiel doch nicht!这里的doch是肿木回事……

Answer 1

1.可以说这两个词都有很多意思,单纯说拿,其实很好区分,nehmen就是占有,拿的意思,halten就是抓的意思.所以上面你的两个例子能懂了吧?!不说nimmt das Fruehstueck,可以直接说fruehstueck,是动词的.
2.doch 是德语里常见的小品词,用来加强语气的,听起来更地道一点~