英语翻译尤其是对于某些句子特别恼火....单词都知道什么意思就是不知道讲什么,对比原文发现自己翻译的简直就不是这句话的意思,这有什么办法吗?

题目详情

英语翻译
尤其是对于某些句子特别恼火....单词都知道什么意思就是不知道讲什么,对比原文发现自己翻译的简直就不是这句话的意思,这有什么办法吗?

▼优质解答

答案和解析

多读多写多问多练
1、多读,每天读书十分钟
2、多写,写多一些自己不会的单词
3、多问,有不会的去问老师或同学
4、多练,买一些练习册
做到这些你的英语会进步很快,可以先尝试翻译一些较简单的句子,遇到难的句子将自己的翻译与答案相比较,找出不同的地方记住答案的翻译技巧,坚持一段时间就会有效果的.但切记不可钻牛角尖,只要翻译大致相同就好了,不要死咬.另外偶尔注意以下常见的语法,适当按语法翻译.这是我自己的经验,

看了英语翻译尤其是对于某些句子特...的网友还看了以下：

下列各句没有语病的一句是（）。A、如今，那种说大话，不办实事，专搞形式主义，好大喜功，必须坚决禁止　2020-05-13 …

下列句子中没有语病的一句是（）A.他的明智而远见的发言，在群众中引起强烈的反响。B.那种说空话、不　2020-05-13 …

《当幸福来敲门》一书要好句摘抄50句不要太短,还要加上页码,和出版社.这不是抄作业,是我没有买到书　2020-06-09 …

两句话翻译1.尊老在东，不办常得生米，何心独飨白粲2.子平曰：“实未及养，何假以希禄。”觊之益两句　2020-06-18 …

在修辞运用上与其它三句不同的一句是（）A.人家肚里有墨水，说话、办事比咱强B.改革的春风吹进了这个　2020-07-08 …

下列句子的修辞运用与其他三句不同的一句是：A.人家肚里有墨水,说话、办事比咱强.B.有些干部,就是　2020-07-13 …

帮我译一下一句广东话,1.死肥婆,不讲理,我已尽力,少7点,我也没办法,再等一天,任务我已完成.不　2020-07-15 …

记住人生的下列三句话，将会你有很大的帮助：第一句：算了！对于一个无法改变的事实的最好办法就是接受这个　2020-11-24 …

“该办的事不办，不准收的钱照收不误。”杭州市对此类“机关老爷”作出了严肃处理。一批对群众态度不好、办　2020-12-13 …

歌颂祖国的诗文要带题目每一句不能太长做手抄报呢还要写别的内容一句话太长别的就写不下啦必须按照这几点如　2021-02-01 …