早教吧作业答案频道 -->语文-->
为什么英语一个词有那么多意思还很多都不相关
题目详情
为什么英语一个词有那么多意思还很多都不相关
▼优质解答
答案和解析
英语还算好的
法语就更让你有这种感觉啦
譬如 fast 有快和系的意思
就是英语本身有的
可能是古代就有,也可能是在历史上演变出的意思
譬如 历史上 nice 是不好的意思
可是用着用着 最后变成了好的意思
就是英语的意思在历史上的演变
英语中有些字是和法语有关的
譬如 英语的 ball 是球的意思
而法语中有个 bal 是舞会的意思
后来 bal 进入英语变成了 ball
结果英语就有了两个 ball 字,一个是球,一个是舞会
后来久了大家就以为是一个字啦
又如 英语有个 hate 恨,可为啥又有个 detest
因为 detest 也是从法国进口的一个词.
总的来说：有的可能是英语本身就有多个意思
有的是由于历史发展逐渐引申出来的意思
英语是一个词源十分复杂的语言,还有有很多可能是多个词合并的结果
法语就更让你有这种感觉啦
譬如 fast 有快和系的意思
就是英语本身有的
可能是古代就有,也可能是在历史上演变出的意思
譬如 历史上 nice 是不好的意思
可是用着用着 最后变成了好的意思
就是英语的意思在历史上的演变
英语中有些字是和法语有关的
譬如 英语的 ball 是球的意思
而法语中有个 bal 是舞会的意思
后来 bal 进入英语变成了 ball
结果英语就有了两个 ball 字,一个是球,一个是舞会
后来久了大家就以为是一个字啦
又如 英语有个 hate 恨,可为啥又有个 detest
因为 detest 也是从法国进口的一个词.
总的来说：有的可能是英语本身就有多个意思
有的是由于历史发展逐渐引申出来的意思
英语是一个词源十分复杂的语言,还有有很多可能是多个词合并的结果
看了 为什么英语一个词有那么多意思...的网友还看了以下：
与“差不多”意思相近的成语有：.与“差不多”意思相近的成语（四字词语）有：.我和他的成绩差不多.我 2020-04-08 …
MTSUKOSHI有没有和这个英语词相似的? 2020-06-04 …
帮忙整理一下英语的相似单词不禁感叹.高中英语单词太多,很多难免生疏和混淆.请帮高中英语单词根据单词 2020-06-11 …
与“差不多”意思相近的成语有：.与“差不多”意思相近的成语（四字词语）有：.我和他的成绩差不多.我 2020-06-14 …
英语单词的长相和意思相近的太多,老记混怎么办随着记忆的词汇量的增多发现很多单词老是看着面熟,要么就 2020-07-04 …
请问意大利语法中的近、远愈过去式与英语语法中哪个对应我知道意大利语动词变位法与英语所说的词根相近, 2020-07-07 …
英语单词记忆的大问题,向英语达人赐教,1、单词中,有许多发音相同或相似的,听的时候老是混啊.2、单 2020-07-13 …
解释多义词相①事秦相文信侯吕不韦（）②秦使张唐往相燕（）③燕秦不相欺无异故（） 2020-07-28 …
请教学识之人:英语常见词汇大概有多少个?和常用汉字相比呢?比如些新闻词汇,商务交际词汇,日常生活词汇 2020-11-04 …
有些多.望理解.求答案.谢谢了.速度啊.附庸,等闲,问雅,尖锐,依赖这些词的反义词.象爱憎这样前后意 2021-01-16 …