一字师>的译文

题目详情

一字师>的译文

▼优质解答

答案和解析

郑谷在袁州,齐己因携所为诗往谒焉.有《早梅诗》曰：“前村深雪里,昨夜数枝开.”谷笑谓曰：“‘数枝’非早也,不若‘一枝则佳.”齐己矍然,不觉兼三衣叩地膜拜.自是,士林以谷为齐己一字师.
译文:郑谷住在袁州,齐己于是带着自己的诗作前去拜见他.诗作中有一首《早梅诗》写道：“前村深雪里,昨夜数枝开.”郑谷看了笑着说：“数枝不能表现出早意来,不如用一枝好.”齐己惊讶不已,不由得提衣整装,举手加额长跪而拜.从此,文人间把郑谷看作齐己的一字之师.
我们应向齐已学习他的好学多问,郑谷的知识渊博
一枝比数枝好,因为能突出早意

看了一字师>的译文...的网友还看了以下：

英语翻译出师表一句原文一句翻译.记住是一句原文一句翻译.如：先帝创业未半而中道崩殂（意思）.100 　2020-05-13 …

请求翻译一篇短文,汉译英,非常急,多谢!请哪位好心人帮我翻译下,千万别发电脑（软件）翻译的,小女子　2020-05-15 …

中文译英文我们一辈子都是为工作在打拼,这是我认为的.记得老师说的一句话,金钱重要还是兴趣重要,中文　2020-05-17 …

唯一译英文　2020-06-05 …

一字师文言文齐已矍然,不觉兼三衣叩地膜拜翻译　2020-06-17 …

英语翻译大神帮我翻译以下白话文翻译成文言文曾经少不更事,迷茫无知,只喜欢写写画画,一日顿悟,于是我　2020-06-23 …

英语翻译“老师总拖课、晚放学、作业多!难道这是老师提高学生成绩的法宝?事实证明并不是这样啊!我该怎　2020-06-30 …

淄博师专的英文怎么说？（淄博师专）英语怎么翻译？文昌湖的英文翻译周村古商城的英文翻译山东理工大学、淄　2020-11-05 …

英语翻译最近在填一个很正式的英语表格,叫我把所有educationalinstitutionsatt 　2020-11-07 …

英语翻译我哪里是要你翻译啊，我刚才花了半小时给一个小学生翻译英文，刚翻译完，呵呵，下面有三个回复全是　2020-11-15 …