早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译全文如下:古之所谓豪杰之士,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也.天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒,此其所挟持者甚大,而其
题目详情
英语翻译
全文如下:
古之所谓豪杰之士,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也.天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒,此其所挟持者甚大,而其志甚远也.
——苏轼《留侯论》
全文如下:
古之所谓豪杰之士,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也.天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒,此其所挟持者甚大,而其志甚远也.
——苏轼《留侯论》
▼优质解答
答案和解析
留侯论〔宋〕苏轼
【原文】古之所谓豪杰之士者,必有过人之节,人情有所不能忍者.匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也.天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒,此其所挟持者甚大,而其志甚远也.
【译文】古代所谓的豪杰之士,必定有超过常人的节操,以及常人在情感上不能忍耐的气度.普通人一旦受到侮辱,就拔出宝剑跳起来,挺身去决斗,这可谈不上勇敢.世界上有堪称“大勇”的人,当突然面临意外时不惊慌失措,当无故受到侮辱时,也不愤怒,这是因为他们的抱负很大,而他们的志向又很远.
【原文】古之所谓豪杰之士者,必有过人之节,人情有所不能忍者.匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也.天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒,此其所挟持者甚大,而其志甚远也.
【译文】古代所谓的豪杰之士,必定有超过常人的节操,以及常人在情感上不能忍耐的气度.普通人一旦受到侮辱,就拔出宝剑跳起来,挺身去决斗,这可谈不上勇敢.世界上有堪称“大勇”的人,当突然面临意外时不惊慌失措,当无故受到侮辱时,也不愤怒,这是因为他们的抱负很大,而他们的志向又很远.
看了 英语翻译全文如下:古之所谓豪...的网友还看了以下:
被保险人代他人保管或者与他人共有而由被保险人负责的财产,属于家庭财产综合险中的( )。 2020-05-22 …
凡是被保险人所有或与他人共有而由被保险人负责的财产、由被保险人经营管理或替他人保管的财产、其 2020-05-22 …
团体火灾保险的可保财产不包括()A.属于被保险人所有或与他人共有而由被保险人负责的财产B.其他具 2020-05-22 …
被保险人代他人保管或者与他人共有而由被保险人负责的财产,属于家庭财产综合险中的( )。A.可承保 2020-05-22 …
“乃疑迁特雄文善壮其说,而古人未必然也.及得桑怿事,乃知古之人有然焉,迁书不诬也,知今人固有而但不 2020-06-15 …
.阅读下列材料,回答问题。材料一农奴在法律上是“自由人”,地主再也不许买卖农奴和干涉他们的生活。材 2020-06-17 …
阅读下列材料,回答问题。材料一:农奴在法律上是“自由人”,地主再也不许买卖农奴和干涉他们的生活。材 2020-07-13 …
某加酶洗衣粉的袋子上印有以下使用说明:洗涤前先将衣物放人加有适量洗衣粉的水中浸泡一段时间;使用温水效 2020-11-05 …
求问一句拿破仑名言的法语原文“成就一件事有两种方法:势力和毅力;势力不是每个人都有,而毅力确实每个人 2020-12-01 …
林肯政府颁布的“为人占有而做奴隶的人们都应在那时及以后永远获得自由”的法律文件是A.《宅地法》B.《 2021-01-07 …