英语翻译“人伦评价”的内涵在于发现、培养和选拔人才,在形式上源于汉朝时期实行的察举制度,在根源上来源于汉末时期的谈论”运动,是汉末到三国战乱时期最重要的人才选拔制度之一,在

Question

英语翻译
“人伦评价”的内涵在于发现、培养和选拔人才,在形式上源于汉朝时期实行的察举制度,在根源上来源于汉末时期的谈论”运动,是汉末到三国战乱时期最重要的人才选拔制度之一,在当时的历史背景下有着积极的意义.人伦评价制度有着与察举制不同的考察方式和内容,对于当时整个的士族阶层尤其是为寒族子弟进入仕途开辟了道路,对于士大夫“名士化”现象的出现产生了巨大的影响,对于魏晋以后国家人才制度的重建也产生了重要的作用.

Answer 1

"Ethical evaluation" content is found,the training and selection of talent,in the form of ChaJu under the han dynasty originated from the system,in the source of the han period from the talk about "campaign is the han to The Three Kingdoms period of the war is the most important one of talent selection system,at the time of the history background has positive significance.Ethical evaluation system and ChaJu system has different investigation method and content,for the class was the showed especially for cold children into their family paves the way for literary intelligentsia" the brilliant "the phenomenon of the has had a huge impact in weijin after the reconstruction of national talent system also has an important role.