武为汉使匈奴,为单于留,使卫律治之.百般胁诱,武终不屈.卫律白单于,单于益欲降之,乃幽武大窑中,无饮食.天雨雪,武啮雪,与毡毛并咽之,匈奴以为神.乃徙武北海上无人处,使牧羝.曰:羝乳乃得归

题目详情

武为汉使匈奴,为单于留,使卫律治之.百般胁诱,武终不屈.卫律白单于,单于益欲降之,乃幽武大窑中,无饮食.天雨雪,武啮雪,与毡毛并咽之,匈奴以为神.乃徙武北海上无人处,使牧羝.曰:羝乳乃得归.武既至北海上,掘野鼠之藏而食之,杖汉节牧羊,卧起操持.十九年乃归.
怎么翻译

▼优质解答

答案和解析

苏武代表汉朝出使匈奴,被单于（匈奴大王）留下,派卫律看管他,百般胁迫诱惑,苏武始终不肯屈服.卫律向单于报告,单于更加想要招降苏武,于是将苏武幽禁于地窖中,不给他喝的吃的.天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几日不死.匈奴以为神奇,于是把苏武迁移到北海边没有人的地方,让他放牧公羊,说：等到公羊生了小羊才得归汉.苏武迁移到北海后,掘取野鼠所储藏的野生果实来吃.他拄着汉朝的符节牧羊,睡觉起来都拿着,经过19年后才归国.

看了武为汉使匈奴,为单于留,使卫...的网友还看了以下：

一人贫苦特甚,生平虔奉吕祖,祖上感其诚,忽降其家；见其赤贫,不胜悯之,因伸一指指其庭中磐石,灿然化　2020-05-20 …

英语翻译长沮、桀溺耦而耕.孔子过之,使子路问津焉.长沮曰：“夫执舆者为谁?”子路曰：“为孔丘.”曰　2020-05-21 …

一人贫苦特甚,生平虔奉吕祖,祖上感其诚,忽降其家；见其赤贫,不胜悯之,因伸一指指其庭中磐石,灿然化　2020-06-12 …

古文阅读选自江西古文精华丛书、传记卷、郭永传益谦、亿1率众迎降,敌曰城破始降,何也众以永不从为辞敌　2020-06-15 …

论语徽子长沮桀溺耦而耕.孔子过之,使子路问津焉.长沮曰：“夫执舆者为?”子路曰：“为孔丘.”曰：“ 　2020-06-16 …

一段《苏武牧羊》的翻译武骂律曰：“女为人臣子，不顾恩义，畔主背亲，为降虏于蛮夷，何以女为见！且单于　2020-06-17 …

一人贫苦特甚,生平虔奉吕祖,祖上感其诚,忽降其家；见其赤贫,不胜悯之,因伸一指指其庭中磐石,灿然化　2020-06-19 …

选词填空清幽幽静小路曲折延伸,两旁竹林掩映,林中时而传来一两声婉转的鸟鸣,显得极为()清幽幽静小路　2020-06-29 …

人人都喜欢看相声、小品，这是因为：①幽默是调节人际关系的润滑剂②幽默是生活中陶冶高雅生活情趣的一个重　2020-11-08 …

阅读下面的文字，完成小题。幽默究竟是什么？张穆军到底什么是幽默呢？大部分理论都认为，幽默之所以为幽默　2020-11-27 …