英语翻译1.先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事2.此臣所以报先帝而忠陛下之职分也

Question

英语翻译
1.先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事
2.此臣所以报先帝而忠陛下之职分也

Answer 1

1.先帝知道我办事谨慎,所以他临终的时候就把（辅佐后主、讨魏兴汉的）国家大事托付给我.
寄：寄托
以：介词,把
大事：国家大事.章武三年刘备病危时,托孤于诸葛亮,嘱咐他辅佐刘禅,以讨魏兴汉.
2.这就是我报答先帝（知遇之恩）而又尽忠于陛下所应尽的职责啊!
忠陛下：即“忠于陛下”
职分：职位上应尽的本分