早教吧考试题库频道 --> 职业资格考试 -->导游资格 -->
翻译唐·杜牧《泊秦淮》烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
题目
翻译唐·杜牧《泊秦淮》烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。
参考答案
正确答案：
烟气笼罩着清冷的河水，月光笼罩着岸连的沙地。夜泊秦淮，靠近酒家。卖唱的歌女不知亡国恨事，隔着江水，仍然在唱《玉树后庭花》
烟气笼罩着清冷的河水，月光笼罩着岸连的沙地。夜泊秦淮，靠近酒家。卖唱的歌女不知亡国恨事，隔着江水，仍然在唱《玉树后庭花》
看了翻译唐·杜牧《泊秦淮》烟笼寒水...的网友还看了以下：
一个唱片商店里,卖30张老式唱片,一块钱两张,另外30张软唱片是一块钱三张.那天60张唱片都卖完了 语文 2020-07-01 …
一个悖论一个唱片商店里,卖三十张老式硬唱片,一元钱两张；另外三十张软唱片是一元钱三张.那天,这张六 其他 2020-07-06 …
唐代诗坛李白、杜甫并称“大李杜”，李商隐、杜牧并称“小李杜”，写出下面两个称谓分别是谁和谁的并称。 语文 2020-07-26 …
选出下列表述有误的一项（）A.我国文学史上有不少名家并称，如“韩柳”即韩愈、柳宗元，均为古文运动的 语文 2020-07-26 …
明清时期，“燕赵秦晋齐梁江淮之货，日夜商贩而南，蛮海闽广豫章南楚瓯越新安之货，日夜商贩而北”。这反 历史 2020-07-28 …
“燕赵秦晋齐梁江淮之货，日夜商贩而南，蛮海闽广豫章南楚瓯越新安之货，日夜商贩而北”。这反映出明中叶 历史 2020-07-28 …
韩愈曾指出“李杜文章在，光焰万丈长”。白居易也称颂“吟咏流千古，声名动四夷”。那么，二人所称颂的是（ 历史 2020-11-07 …
一个唱片商店里,卖30张老式硬唱片,一块钱两张；另外30张软唱片是一块钱三张.那天,这60张唱片卖光 其他 2020-11-07 …
一块钱哪去了?(智力问题)一个唱片商店里,卖30张老式硬唱片,一块钱两张:另外30张软唱片是一块钱三 其他 2020-11-07 …
⑴夕阳西下，。（马致远《天净沙·秋思》）⑵，衡阳雁去无留意。（范仲淹《渔家傲》）⑶唐代诗人李商隐和杜 语文 2020-12-06 …