早教吧作业答案频道 -->其他-->
一座春天栖息的城市怎么翻译比较好啊?
题目详情
一座春天栖息的城市怎么翻译比较好啊?
▼优质解答
答案和解析
已经有人翻译成a city where spring stays,或
a city where spring stays dwells ,都没错,
不过个人以为可以更简洁翻译成：
homeland of spring!不是广告词吗?这样翻译广告效果应该更好
a city where spring stays dwells ,都没错,
不过个人以为可以更简洁翻译成：
homeland of spring!不是广告词吗?这样翻译广告效果应该更好
看了 一座春天栖息的城市怎么翻译比...的网友还看了以下：
尋春归来,襟袖间还飘逸着春的气息.用比喻的修辞扩展成一句话大神们帮帮忙恰当运用比喻的修辞扩展上面的 2020-04-12 …
为什么说花儿就是春天风跑得直喘气,向大家报告好消息,春天来了,春天来了!花朵站在枝头,看不见春天, 2020-06-05 …
问一下在银行存定期两年的存款,利息是怎么计算的?如题,比如我存100元,两年期利率是4%.第一年的 2020-06-17 …
排列组合问题：比赛前五名篮球运动员将外衣放在休息室,比赛完后都回到休息室取外衣．由于灯光暗淡,比赛 2020-07-07 …
活期存款中途有多次存取交易的，到了结息日怎样计算利息？比如3月21日存入10000元，两个月后支取 2020-07-16 …
想请教下现在的房贷利率到底怎么算，比如要向银行借贷60.2万分15年还，每个月的利息还多少，是递减 2020-07-23 …
利率是利息率的简称，它是指（）A.一定时期内利息与本金的比率B.一定期限内本金与利息的比率C.一定 2020-07-26 …
《生命的意义》四野里复苏的大地散发出新春的气息.复苏指什么,新春的气息指什么 2020-12-07 …
2013年9月19日（星期四）是中秋节，按国家节假日放假办法，放假一天．如果星期六、日照常休息，那么 2020-12-14 …
小芳把2004年的春节压岁钱存入银行,3年后如果不扣除利息税她可从银行取回2180元,银行的年利息率 2021-01-19 …
相关搜索：一座春天栖息的城市怎么翻译比较好啊