《过故人庄》最后一句"还来就菊花"应读"hai2"还是"huan2"?语文书里没有标音,按字典里的话,两个都讲得通.“hai2"是”还要来“的意思,”huan2"是“回来”的意思.到底应读哪个?

题目详情

《过故人庄》最后一句"还来就菊花"应读"hai2"还是"huan2"?
语文书里没有标音,按字典里的话,两个都讲得通.“hai2"是”还要来“的意思,”huan2"是“回来”的意思.到底应读哪个?

▼优质解答

答案和解析

百度百科上给的是huan啊,说得挺对的.这个不能查现代汉语词典,古代的“还”字有三个读音（另一个是xuan2,这里不说了）,读hai的时候只有两个解释：1、仍,尚.2、更.与现在的用法是不一样的,至于huan,则差不多.而且huan也更有交流感,比如你和住得比较远的好友吃饭,临走前说的总是“下次再过来看你”之类的话,总不是“以后还要来看你”.所以无论是从字音方面还是从内容方面都是huan更好

看了《过故人庄》最后一句"还来就...的网友还看了以下：

10：00甲乙两人从AB两地同时出发,相向步行,10:12甲乙两人相遇,10:13甲遇上了从B骑车　2020-04-26 …

两人赌博100金币胜5局者获得,两人赢的概率都相同,甲胜了4局,乙胜了3局两人赌博100金币胜5局　2020-05-12 …

甲乙两人同时从AB两地相向而行4小时后相遇相遇后乙行1小时到AB两地中点两人相遇甲再行多长时间到达　2020-05-23 …

甲、乙两人做一件工作,在一段时间内甲、乙两人的工作效率比是3：5.两人共同……1.甲、乙两人做一件　2020-06-07 …

小冬、小青两人同时从甲、乙两地出发相向而行,两人在离甲地40千米处第一次相遇.相遇后两人仍以原速继　2020-06-16 …

甲乙两人同时从两地相向而行,1小时后两人共走全程的八分之七,如果两人各走半小时,乙停下,甲继续前进　2020-06-20 …

某酒店的客房有三人间和两人间两种急火某酒店的客房有三人间和两人间两种,三人间的150元一天,双人间　2020-06-30 …

一框苹果,两人分剩一个,三人分剩两个,四人分剩三个,五人分剩四个,六个人分剩五个,七个人分剩六个. 　2020-07-20 …

甲乙两人同时从a,b两地出发相向而行,两人在离a地90米处第一次相遇,相遇后两人仍以原速继续行驶, 　2020-07-21 …

小波和彤彤两人分别从甲乙两地同时出发,如果两人同向而行,经过18分钟,赶上彤彤如果两人相向而行,经过　2021-01-16 …