早教吧作业答案频道 -->语文-->
我是学中文的韩国人.我在翻译的文章中,绿色和平组织：批评中国无益于解决全球气候问题.从这里,我翻译不出来无益于这部分.不理或没有关心这个意思吗?还有一个,这个题目的话者是谁?green
题目详情
我是学中文的韩国人.我在翻译的文章中,
绿色和平组织：批评中国无益于解决全球气候问题.
从这里,我翻译不出来无益于这部分.
不理或没有关心这个意思吗?
还有一个,这个题目的话者是谁?green piece?还是 中国政府?
绿色和平组织：批评中国无益于解决全球气候问题.
从这里,我翻译不出来无益于这部分.
不理或没有关心这个意思吗?
还有一个,这个题目的话者是谁?green piece?还是 中国政府?
▼优质解答
答案和解析
无益于是对……没有好处的意思,这里的题目意思就是批评中国（的行为）对于解决全球气候问题没有好处
从前面的冒号可以看出这句话是绿色和平组织说的
新年快乐~
从前面的冒号可以看出这句话是绿色和平组织说的
新年快乐~
看了 我是学中文的韩国人.我在翻译...的网友还看了以下：
想做个埃菲尔铁塔的模型要注意些什么?我的初步方案如下：材料：用塑料条制作完全用强力胶粘（求推荐强力 2020-04-07 …
英语翻译已经翻译出大半部分还有一部分没有翻译出来小弟在这里先谢了干洗20元30元(按洗发水收取)洗 2020-04-26 …
临近2015年“双十一”节，学生小娟为了购买心仪的Iphone6s手机，在朋友圈中发起众筹，呼吁圈 2020-05-13 …
英语翻译翻译:渔于池者,沉其网而左右靡之.网之缘,出水可寸许；缘愈狭,鱼之跃者愈多.有入者,有出者 2020-06-10 …
英语翻译出于其类,拔乎其萃天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城其后秦伐赵,拔石城雁荡山诸峰,皆峭拔险怪, 2020-06-27 …
道听途说成语的出于何处?什么含义?希望大家给予满意的回答,感激不仅 2020-07-04 …
英语翻译出于尊严受不了那场面,自以为受到了贬抑.由此产生了深恶痛绝和轻篾,很快在夜阑昏暗,万籁俱寂 2020-07-15 …
forgoodreasons怎么翻译?出于好意?理由充分? 2020-07-22 …
英语翻译出于我对英语的热爱和对西方文化的向往,我想要出国读大学,所以我想来上国际部.我坚信它会为我 2020-07-25 …
英语翻译他提出这个问题是出于好奇心,而非出于求知欲翻译成英文 2020-11-04 …