早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译但愿我们长久可不可以翻译的比较诗意一点,是一篇小说的名字是关于爱情的～Wishweneverbeapart.还是Neverbeapart.更好些?请不要拿翻译器直译的给我，
题目详情
英语翻译
【但愿我们长久】可不可以翻译的比较诗意一点,是一篇小说的名字
是关于爱情的～
【Wish we never be apart.还是【Never be apart.】更好些?
请不要拿翻译器直译的给我，
【但愿我们长久】可不可以翻译的比较诗意一点,是一篇小说的名字
是关于爱情的～
【Wish we never be apart.还是【Never be apart.】更好些?
请不要拿翻译器直译的给我，
▼优质解答
答案和解析
不一定要直译的,给您几个参考：
Eternal Love
Forever and Ever
Till Death Do We Part
【英语牛人团】
Eternal Love
Forever and Ever
Till Death Do We Part
【英语牛人团】
看了英语翻译但愿我们长久可不可以翻...的网友还看了以下：
已知二阶矩阵A,A^5=0,求证(E-A)的逆为(E+A) 2020-04-12 …
求问设A为n阶矩阵,若A^3=O（这是字母O）,证明(E-A)的负一次=E+A+A^2 2020-04-13 …
A、B、E、F、G、H、I都是初中化学学过的物质．其中E、F、H均为黑色固体，B为紫红色固体．他们 2020-05-13 …
设n（n≥2）阶矩阵A满足（E-A）（E+A）=O，其中E为n阶单位矩阵，若已知E+A的秩r（E+ 2020-06-12 …
设A是n阶矩阵,且A^2=0,试证E-A可逆并求（E-A)的逆矩阵 2020-06-22 …
E-A的秩和A-E的秩相同吗? 2020-06-30 …
E-A的秩和A-E的秩相同吗? 2020-06-30 …
E+A的转置,为什么等于（E+A）的转置? 2020-07-07 …
设A是n阶方阵,且A^2=A,则必有（）.（A）A的秩为n（B）A的秩为零（C）A的秩与E-A的秩之 2020-11-02 …
建工类的A的3次方=3A(A+E):证明E-A的逆存在,求(E-A)的逆. 2020-11-10 …