早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译,请高手帮忙!“以前的男朋友”英语怎么说?“也许是因为我这个人对爱情要求很高,太有原则,所以不能原谅背叛和欺骗.虽然,我很舍不得这3年的感情,但是我还是决定要和他分手.”
题目详情
英语翻译,请高手帮忙!
“以前的男朋友”英语怎么说?
“也许是因为我这个人对爱情要求很高,太有原则,所以不能原谅背叛和欺骗.虽然,我很舍不得这3年的感情,但是我还是决定要和他分手.”这句翻译一下.
“他大概在一月份的时候,会回到上海,我都不知道该不该去接他.我很为难.”这句也翻译一下.谢谢.
“以前的男朋友”英语怎么说?
“也许是因为我这个人对爱情要求很高,太有原则,所以不能原谅背叛和欺骗.虽然,我很舍不得这3年的感情,但是我还是决定要和他分手.”这句翻译一下.
“他大概在一月份的时候,会回到上海,我都不知道该不该去接他.我很为难.”这句也翻译一下.谢谢.
▼优质解答
答案和解析
不是former
是ex-boyfriend 前男友的意思
perhaps it's because of my higher expectation on love,and i am having my principles,I can not forgive his betraying.Though I have treated seriously on our 3 years relationship,I have finally decided to end it.
He may probably returns SH in Jan,however i am upset and have no idea on facing him again.
是ex-boyfriend 前男友的意思
perhaps it's because of my higher expectation on love,and i am having my principles,I can not forgive his betraying.Though I have treated seriously on our 3 years relationship,I have finally decided to end it.
He may probably returns SH in Jan,however i am upset and have no idea on facing him again.
看了英语翻译,请高手帮忙!“以前的...的网友还看了以下：
英语翻译××虽然是个小城市,也很穷,但我还是很喜欢她.我觉得她的贫穷是有历史原因的,以前她是军事要 2020-04-09 …
23.马丁·奥芬巴赫曾说:“一句民间格言说得很风趣不是吃得好就是睡得香。在这个具体事例中新教徒愿意 2020-06-17 …
英语翻译摘要:美国攻打伊拉克主要是为了石油,经济利益战胜其他一切,战争的合法性只是次要的了.国际法 2020-06-24 …
英语翻译蔺相如之完璧,人皆称之,予未敢以为信也.夫秦以十五城之空名,诈赵而胁其璧.是时言取璧者,情 2020-07-01 …
不熟悉我的人觉得我很文静,熟悉点的朋友则会觉得我很开朗,只有我最好的朋友知道,其实我就是一疯子把这句 2020-11-25 …
英语翻译翻译下面这段,我是搞技术的,如果把原话拿出来,可能翻起来很痛苦,所以就写了句式大体相同下面这 2020-11-28 …
英语翻译1、气聚则离明得施而有形,气不聚则离明不得施而无形.方其聚也,安得不谓之客?方其散也,安得遽 2020-12-17 …
英语翻译1、气聚则离明得施而有形,气不聚则离明不得施而无形.方其聚也,安得不谓之客?方其散也,安得遽 2020-12-25 …
英语翻译一直以来,有个烦恼一直困扰着我.我的个子不高,看着身边的朋友们都很高,觉得心里很有压力,很想 2021-01-04 …
英语翻译这次三亚之行之前,也是因为英语不好的关系蛮害怕见你的所以也不够了解你.三亚之行后,觉得你很男 2021-01-08 …