你是我生命中最重要的人但我想你并不在乎我这份感情我已经累了所以我放弃了的英文我求它的英文翻译.

Question

你是我生命中最重要的人但我想你并不在乎我这份感情我已经累了所以我放弃了的英文
我求它的英文翻译.

Answer 1

You are the most important person in my life,but I think ,you don''t care about me .I 'm always feeling tired,so I gave up.
其实前面几句也可以用过去时,但考虑到这些想法现在可能仍存在于你的心中,所以我用了一般现在时.如果那个人对你来说已经不是最重要的了,那些想法也是曾经的,可以改成这样：
You were the most important person in my life,but I thought ,you didn''t care about me .I was very tired,so I gave up.