早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译谁能帮我翻译一下这句话：怕自己不能担负对你的深情,所以不敢靠你太近.有人问我,可是我不知道怎么翻译才好.
题目详情
英语翻译
谁能帮我翻译一下这句话：怕自己不能担负对你的深情,所以不敢靠你太近.
有人问我,可是我不知道怎么翻译才好.
谁能帮我翻译一下这句话：怕自己不能担负对你的深情,所以不敢靠你太近.
有人问我,可是我不知道怎么翻译才好.
▼优质解答
答案和解析
“怕自己不能担负对你的深情,所以不敢靠你太近.”翻译：
Being afraid of not affording your deep love,I do not dare be on your side.
Being afraid of not affording your deep love,I do not dare be on your side.
看了英语翻译谁能帮我翻译一下这句话...的网友还看了以下：
阅读下面文段，用“/”给画线的句子断句。古之圣人知天下后世之变非智虑之所能周非法术之所能制不敢肆其 2020-05-16 …
仿照下面括号中的句子,再写两个句子,并使之与前面的句子构成排比.游子千层底里缝不尽的是亲情,黄鹤楼 2020-05-17 …
英文表示“我会尽我所能告诉您我所知道的情况”英文表示“我会尽我所能告诉您我所知道的全部信息（情况） 2020-06-18 …
找出下列个句子中才能在活用现象的字词,解释和说明；21素善留侯张良22秋毫不敢有所近23此其志不在 2020-06-22 …
下列句子中加点的成语使用正确的一项是（）A.针对一些领导干部怕担责、怕出错，不敢闯、不敢试等问题， 2020-06-23 …
英语翻译相如虽驽,独畏廉将军哉顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也.夫在殷忧,必竭诚 2020-07-07 …
阅读下面文段，用“/”给画线的句子断句。古之圣人知天下后世之变非智虑之所能周非法术之所能制不敢肆其 2020-07-12 …
“嚱以万物相集,其中玄牝,莫之能解,是以夫物芸芸.”嚱以万物相集,其中玄牝,莫之能解,是以夫物芸芸, 2020-11-10 …
情若飞花轻似梦!是一种牵挂,两处闲愁!是挥刀断水水更流,举杯消愁愁更愁的情绪!是割你的左手,我的右手 2020-11-27 …
英语翻译谁能帮我翻译一下这句话：怕自己不能担负对你的深情,所以不敢靠你太近.有人问我,可是我不知道怎 2020-12-29 …