英语翻译翻译以下中文：很久没有和你联系了,如果我没记错的话,你的生日是在5月8日,最近过得还好吗?还是在以前的地方工作吗?我记得你说过以后会来中国的,什么时候来?我会热情的接待你

Question

英语翻译
翻译以下中文：很久没有和你联系了,如果我没记错的话,你的生日是在5月8日,最近过得还好吗?还是在以前的地方工作吗?我记得你说过以后会来中国的,什么时候来?我会热情的接待你们一家的.

Answer 1

I haven't contacted you for a long time. If I remember correctly, May 8 is your birthday. How are you doing recently? Are you still working for the same company? I remember you once mentioned that you would come to China, when will you come? It will be my great honor to host you and your family.
考虑到信中内容,还可以在提到他生日后,加上一句祝福生日的话.
I haven't contacted you for a long time. If I remember correctly, May 8 is your birthday. I hereby send my best wish to you! How are you doing recently? Are you still working for the same company? I remember you once mentioned that you would come to China, when will you come? It will be my great honor to host you and your family.