英语翻译做事细心,认真,对外贸行业充满兴趣并且立志在这个行业发展.英语读写良好,听说一般.一直在为提高英语水平努力.对外贸知识有一定了解,但没有实战经验.还有句我是个应届毕业生

Question

英语翻译
做事细心,认真,对外贸行业充满兴趣并且立志在这个行业发展.
英语读写良好,听说一般.一直在为提高英语水平努力.
对外贸知识有一定了解,但没有实战经验.
还有句 我是个应届毕业生，我很明白找工作不容易，所以我一定会珍惜我的第一份工作，这对我的整个人生都会有很大的影响。

Answer 1

He distinguished himself by his diligence,accuracy,integrity,and conscientious charge of every duty.
他工作勤奋,做事细心,为人正直,克职尽责,非常出色.
你简历用的把?如果是口试,最好不要死背,说得口语化,自然点,让人觉得你是在现场发挥,而不是就会背那两句.你的细心认真可否改为“勤奋,认真”呢?
翻译如下:I am a careful worker and I am keen on (interested in ) foreign trade industry,what's more,I determine to develop myself in this field.
I am good at reading and writting English and my oral and listening English is just ok(plain).But I have been making efforts to improve my English.
I know some knowledge of foreign trade but i am lack of experience.
I am a new graduate and I konw it is difficult for me to find a job,so I will cherrish my first job because it will will exert a tremendous influence on my whole life.