外国人发的英文信翻中手工翻yeah,right,Ihadn'tgotagoodaccesstointernet,soIusedmyphone...Ivisitedmyparentshouseinthecountryside,right...no))theyhaveaflatinthecityandhouseinthecountryside,smallhousejusttohave

Question

外国人发的英文信翻中手工翻
yeah,right,I hadn't got a good access to internet,so I used my phone...
I visited my parents house in the countryside,right...no))they have a flatin the city and house in the countryside,small house just to have a small rest in the summer)
Yeah,I'm working regularly and hard...I do not go to school,because I'm a distance university student in Minsk))I'm a 3rd course student...I have finished school 3 years ago))I will have some exams in special subjects in the uiversity,such as Programming,Data bases,web modelling and etc...
My car placed in UK,it's not comfortable to take it to my own country...but I can drive my father's car here)
You know,I had and have now some problems,so I can't write good long letters regularly,but I want very much!)
I'm so impressed that you spent all your network time just for me!thank you my dear!))I always spend my free minutes for cheking your letters and writing to you!))you are my sweet baby!))
So I wrote 2 letters to you,you just answered one,so will you answer another one?
Today I have a difficult day,work hard and meet many people,so now feel exhausted...need you my doll)))

Answer 1

是的,我还没能接上网络,我用的是我的手机.
我去乡间拜访了我的父母,他们在城市有一间小房,在农村有一个正好可以用来度假的小房子.
我正常工作,而且很累,我不去上学因为我已经在3年前毕业了.我现在只剩下 一些考试,涉及编程,数据库,还有网络模型等等.
我的车停在英国,我不太喜欢开我自己的车在我祖国,何况我可以在那儿开我爸爸的车.
你知道的,我这边又出了一些新的问题导致我不能写长信.但是我真的很想写.
我真的很感谢,很惊讶你上网就是为了我,谢谢你,亲爱的.我会用我的课余时间查信并给你回信.你真是我的好宝贝.
所以我写了2封信给你,你只回了一封,你会回另一封吗?
我今天工作会很累,会见了很多人,我已经到极限了.我需要你,宝贝.
就给10分啊.多给点分啊