英语翻译我们的老板知道你是我们的第一个外国客户,他也很重视你,只是你没有感觉到.我们的产品给你造成的损失我们只能在折扣上赔偿你和赔你配件.希望你能理解.

题目详情

英语翻译
我们的老板知道你是我们的第一个外国客户,他也很重视你,只是你没有感觉到.我们的产品给你造成的损失我们只能在折扣上赔偿你和赔你配件.希望你能理解.

▼优质解答

答案和解析

楼主,你这句“只是你没感觉到”不太好.我给你改了改.大致意思都是按照你的原文的.
Since you are our first oversea customer, our boss attached more importance on your project.
It is awfully sorry to bring such lost to you. Considering our situation, discount and free accessories are the best we can do now to support you. Thanks great for the understanding.

看了英语翻译我们的老板知道你是我...的网友还看了以下：

英语翻译我记得我们去年的夏天.有你我笑的很甜我记得我们的回忆,多得我需要在你耳边说上十遍二十遍我记　2020-05-13 …

英语翻译还有他不会轻易原谅我的.我希望你能,因为我实在不知道,没有你,我该如何活下去. 　2020-05-21 …

中翻英!"如果没有你,我不知道日子应该怎样过.''还有一句,''我希望你将来不要把我忘记,也许我们　2020-06-08 …

拜托帮忙用文言文写出来!~谢谢谢谢!~盒子中的盒子,你中有我,我中有你,花中花,你中有我,我中有你　2020-07-03 …

没有你的世界我该怎么过？你不在身边，我时刻想着你，你在我身边，我无忧无虑，什么都不在乎，什么都不会　2020-07-04 …

英语翻译如果没有你,我的世界一片阴暗如果没有你,我就失去了前进的力量如果没有你,我追求的一切便失去　2020-07-13 …

英语翻译……“我心中的那个你,我很想你!我希望自己恨不得一秒钟出现在你面前,抱着你,看你笑.我心中的　2020-11-08 …

谁能帮我翻译下？我也是人你那么从心里折磨我我比死还难受你明明知道我不能没有你你还是狠心的离开我你明明　2020-11-22 …

你好我这有个题目《一路上有你》是否可以用一下分成?是否可以分三段写1.一路上有你我的父母2.一路上有　2020-12-05 …

英语翻译急谢谢你陪我,开导我,送我阳光.有你我很高兴,很满足.有时候会有想永远这样的错觉.你总能一语　2021-01-13 …