请看分句whichdidjustaswelleverybodyclearedupafterthat,andsaidsomethingbrilliant,ortriedto,whichdidjustaswell,forlaughterisreadywhenheartsarelight.请问如题的分句如何解释,多谢

题目详情

请看分句which did just as well
everybody cleared up after that , and said something brilliant,or tried to,which did just as well,for laughter is ready when hearts are light.
请问如题的分句如何解释,多谢

▼优质解答

答案和解析

在那过后,大家消除了误会,并说了些或试着说了些赞美的话(brilliant是光辉的,卓越的,在这里什么意思自己揣摩吧呵呵),which did just as well,as well是"也,又"的意思,在这里,did指的是cleard up(有整理,消除误会,天气放晴的意思,这里应该是消除误会)
楼主应该知道了吧,他们消除误会的方法不知道,但后来他们又说了些夸奖之类的话,起到的作用和消除误会有异曲同工之妙,翻译的话应该是:在那过后,大家消除了误会,并说了些或试着说了些赞美的话,这些话也起到了消除误会的作用(大概这么理解就好,自己组织语言吧呵呵)

看了请看分句whichdidjus...的网友还看了以下：

如何解有2个未知数的一元二次方程?例如：解关于X的方程5M^2X^2-17X+14=0解关于X的方　2020-04-07 …

解Armadillo壳,高手来拿PEiD查壳时查到了“Armadillo1.xx-2.xx->Si 　2020-05-17 …

帮我解决下列英语问题（最好有详细解释）1.For the success of the proje 　2020-05-17 …

有人说“不能理解,何谈欣赏”,这句话正确吗?比如,我看一段文章,看一幅画,或者看一段影视作品.（尤　2020-06-05 …

高中数学立体几何中如果问的是在BB1上求一点P,使op//AB1D,如果解设法但我没解出来,我想得　2020-06-19 …

英语翻译我谨代表酒店全体员工对您的到来表示诚挚的欢迎和问候!能为您服务,我们倍感荣幸!由于酒店处于　2020-06-29 …

起于凡,而非凡应该如何正确的理解某大学论文标题!哎又是一篇不知道如何应付的论文标题!如果解释的非常　2020-07-03 …

如题：条件充分性判断：曲线ax^2+by^2=1通过四个定点.（1）a+b=1；（2）a+b=2答　2020-07-31 …

一个数列题如下,为何错了?在单调递增数列｛an｝中,a1=1,a2=2,且a2n-1,a2na2n+ 　2020-12-24 …

2的d次方+(1/2)的d次方=17/4如何求解?如何求出的d解　2021-01-06 …