早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

thelightsareonbutyou'renotathome是好像是要意译吧~直译就不用了`~

题目详情
the lights are on but you're not at home 是
好像是要意译吧~直译就 不 用了`~
▼优质解答
答案和解析
首先:如果要求意译的话就一定有要前后文,那直意是:灯亮着但是你不在家.
意译有可能是:
灯像往常一样开着,但你确不在.表示物是人非,对人的思念.