英语翻译这是很多小说普遍存在的一个问题,国内悬疑推理作者常用的描写手法,往往是例如通过增加荒诞的元素来吸引读者的眼球；运用忽然转折的情节来弥补推理逻辑的不足；用苍白的解

Question

英语翻译
这是很多小说普遍存在的一个问题,国内悬疑推理作者常用的描写手法,往往是例如通过增加荒诞的元素来吸引读者的眼球；运用忽然转折的情节来弥补推理逻辑的不足；用苍白的解释来弥补硬伤和漏洞.作者实力的欠缺导致大批悬疑推理作品开篇精彩,后续不足,写到最后更容易虎头蛇尾,难以经受市场的考验.国内的悬疑推理读者大部分为成年人,阅读面和知识面都很广,他们已经看过了诸多国外推理小说名著,对故事的要求颇高,很多故事过为平庸,无法让读者满意.这就让我们不得不正视,国内作品和国外作品有一定的差距,我们的市场缺乏更多的精彩作品.

Answer 1

很高兴为你翻译!This is a common problem in many novels, the mystery authors of our country commonly use the way of description, for example ,by adding the absurd elements to attract the readers‘ eye...