英语翻译请帮忙把这句中文翻译成英文.如下：我爱的那个男人已经离我而去,我的生活已经变得如此平淡.原谅我曾经伤害你,真的对不起.时间已经这么过去了,而我仍然记得的是,那天你对我的

题目详情

英语翻译
请帮忙把这句中文翻译成英文.
如下：
我爱的那个男人已经离我而去,
我的生活已经变得如此平淡.
原谅我曾经伤害你,
真的对不起.
时间已经这么过去了,
而我仍然记得的是,
那天你对我的告白.

▼优质解答

答案和解析

The man I love was leaving. My life becomes so common. Please forgive me for hurting you . I'm really sorry. Time passed, but I still remember your confession on that day.

看了英语翻译请帮忙把这句中文翻译成...的网友还看了以下：

英语翻译上大学之前,我没有想到大学生活如此丰富多彩.出生于20世纪90年代的中国大学生多数是独生子　2020-06-29 …

在那遥远的小山村，小呀小山村，我那亲爱的妈妈，已白发鬓鬓．．．．．.2．我家住在在那遥远的小山村，　2020-07-01 …

假如一颗恒星在距离地球一万光年的地方发亮,我们此时观测到了它,那我们看到的是那颗恒星的什么时间?假　2020-07-06 …

标新立异举一反三各抒已见实事求是触类旁通革旧鼎新那此是创意的成语,那些是有关学习品质的词语标新立异　2020-07-11 …

黑夜中谁为你在黑夜中点燃那一盏灯夜已深,人已静看着黑黑的夜空只有那一点点的灯光在指引着我那是我的家是　2020-11-10 …

学了半年多英语了,感觉没多大提高..很无助..已经学英语半年多了,感觉好多单词都听过就不知道什么意思　2020-11-23 …

英语翻译我之前已经告诉供货商直接把货寄给你们了,但我刚问了他们,他们还没有寄出,我刚让他们把货给我, 　2020-12-06 …

英语高手进来帮个忙~1）他们已经对此争论两个多小时了ARGUEABOUTTHAT2）YOUNEEDT 　2020-12-24 …

［你看,那个样子像一顶水兵帽,后面还飘着两根飘带的风筝就是我的,因为我长大想当个海军.此时此刻,我的　2020-12-26 …

英语翻译公司领导那边给过来一封邮件,让联系客户.联系完了以后要回复一封确认信,英文不会怎么回复?可以　2021-01-14 …