早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译这句话请帮我翻译一下~我今天在图书馆遇到了一个姑娘,她的一举一动都十分令人着迷.我这么说可以吗?Imetagirlatlibrarytoday,hereverymovementisattractivetome.不对的话请帮我改过来,
题目详情
英语翻译
这句话请帮我翻译一下~
我今天在图书馆遇到了一个姑娘,她的一举一动都十分令人着迷.
我这么说可以吗?I met a girl at library today ,her every movement is attractive to me.
不对的话请帮我改过来,有更好的说法也请告诉我!
这句话请帮我翻译一下~
我今天在图书馆遇到了一个姑娘,她的一举一动都十分令人着迷.
我这么说可以吗?I met a girl at library today ,her every movement is attractive to me.
不对的话请帮我改过来,有更好的说法也请告诉我!
▼优质解答
答案和解析
楼主的her every movement is attractive to me.
中的 is 改成was就OK啦!
我的翻译,
Today,i caught sight of a girl at library.
Every of her move and act exerted a great fascination on me.可以把这件事表现的更生动点\(^o^)/~
中的 is 改成was就OK啦!
我的翻译,
Today,i caught sight of a girl at library.
Every of her move and act exerted a great fascination on me.可以把这件事表现的更生动点\(^o^)/~
看了 英语翻译这句话请帮我翻译一下...的网友还看了以下：
依我看来,我们可以在雨中野营,那会令人很兴奋英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译 2020-04-08 …
There'ssuretobearowifwe'reheardtalkinghere.这句话怎么翻 2020-05-15 …
英语翻译庄宗好畋猎,猎于中牟,践民田.中牟县令当马切谏,为民请,庄宗怒,叱县令去,将杀之.伶人敬新 2020-06-15 …
英语翻译鲁阳文君谓子墨子曰：“有语我以忠臣者,令之俯则俯,令之仰则仰,处则静,呼则应,可谓忠臣乎? 2020-06-16 …
英语翻译翻译：庄宗好田猎.猎于中牟,践民田.中牟县令当马切谏为民请.庄宗怒叱县令去,将杀之.伶人敬 2020-06-17 …
英语翻译线上等.如果可能,请帮忙翻译“宁可食无肉,不可居无竹.无肉令人瘦,无竹令人俗.” 2020-06-20 …
英语翻译那个英语高手帮我翻译一下这段话吖从前,我总是逃避,逃避那些令我不愿意面对的事,避那令我痛苦的 2020-10-31 …
英语翻译“梅令人高,兰令人幽,菊令人野,莲令人淡,春海棠令人艳,牡丹令人豪,蕉与竹令人韵,秋海棠令人 2020-11-10 …
英语翻译求指点如今,越来越多的年轻人看喜欢美剧,特别是英语学习者渴望。有些人认为看美剧可英语翻译求指 2020-12-03 …
英语翻译比如我翻译一个短语是“令人激动的旅行”ExcitingTravel当我要翻译进行“令人激动的 2020-12-27 …