世说新语的第一章的翻绎

Question

世说新语的第一章的翻绎

Answer 1

《世说新语》白话其一

德行第一

陈仲举言谈举止堪称士人的法则。
其行为堪称处世的典范。
他等车揽江之时，
大有澄清天下
的志向。
他被委任为豫章太守，
到了那里，
便询问徐孺子的住所，
想要先去拜望他。
主簿说：
“人们很想让府君先进官署。
”陈仲举说：
“周武王在车上对贤士客容所居的里门表示敬意，
忙碌得连坐席都无暇暖热。我礼敬贤士，有什么不可以呢？”
《世说新语》三：
管宁、华歆一起在园中锄地，见地上有一小片黄金。管宁挥锄不停，与见到石瓦块一样没有任何区别。华歆却拾起金子，而后又将其扔掉了。他们又曾经同坐一张席读书，正值一位坐着四周有障蔽高车的官员从门前驶过，管宁读书不停，而华歆却放下书跑出门外去观看。管宁割断席子，说：“你不能做我的朋友。”