请帮助翻译信用证条款如下GSPcertificateoforiginformAfrompeoples’srepublicofchinain1copy,inthesecondcolumnofforma,goodsconsignedtoapplicant,thethirdparty’sformaisacceptable.

Question

请帮助翻译信用证条款如下
GSP certificate of origin form Afrom peoples’ s republic of china in 1 copy ,in the second
column of form a ,goods consigned to applicant ,the third party’s form a is
acceptable.

Answer 1

货物要开FORM A普惠制产证，提交一份COPY联；
在收货人一栏，填写信用证开证人；
第三方开具的FORM A也可接受。
从这里看来，这几项条款很宽松。