早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

洒家”一词是什么人的自称?

题目详情
洒家”一词是什么人的自称?
▼优质解答
答案和解析
水浒传》裏面,鲁智琛经常称自己“洒家”,意思是“我”,不过粤语裏面“洒家”嘅意思唔系“我”,而系“叻”.叻国语发音:le 粤语发音:lég1 意思:聪明能干
据考证,“洒家”是宋元时代北方口语.类似现代的“俺"”、“咱”等,含义比较粗俗,甚至有类似“老子”等玩世不恭、自以为是、妄自称大、以老大自居的意思.适用于社会下层人.所以会有书中第五十九回,一个太守喝骂鲁智深说:"几曾见出家人自称洒家."的故事发生.