英语翻译记住是翻译.不是赏析呀.

题目详情

英语翻译
记住是翻译.不是赏析呀.

▼优质解答

答案和解析

满地霜华浓似雪.人语西风,瘦马嘶残月.一曲阳关浑未彻.车声渐共歌声咽.换尽天涯芳草色.陌上深深,依旧年时辙.自是浮生无可说.人间第一耽离别.
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪.人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣.送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了.咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽.天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样.来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常.这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了.
诗句就是这样了,翻译就没味道了

看了英语翻译记住是翻译.不是赏析...的网友还看了以下：

英语翻译她也不是百分百确信能够适应新环境.但是如果不尝试就放弃,她会后悔一辈子.注：主要是时态我叫　2020-04-08 …

英语翻译翻译:"我希望这张照片不是在纪念什么".我的意思是不想让这张照片成为纪念,希望能让我们现实　2020-05-14 …

孙武与孙子是不是同一个人?《孙子兵法》与《孙武兵法》个是谁写的,孙武与孙子,孙膑是不是同一个人?《　2020-06-06 …

英语翻译或你是不是又爱上别人了不要意译就只翻这句话你是不是爱上别人了不用翻成你是不是把心给另外的人　2020-06-06 …

英语翻译不要意译就只翻这句话你是不是爱上别人了不用翻成你是不是把心给另外的人了那种意译二楼的第一句　2020-06-06 …

143是质数吗?143是不是质数?如果143是质数的话,那13乘以11等于143呀,这样说应该是合　2020-06-10 …

英语翻译宥斌这个名字,怎么翻译,是Yoobin吗?不要用翻译工具翻译,读不通,谐音也可以,不要看起　2020-06-12 …

英语翻译Itisevitabletomakemistakesaslackofexperience. 　2020-06-17 …

煮熟的丸子为什么在热水中翻滚,是什么物理现象从超市买的丸子,煮熟了,不知道里头是否带馅儿,但是发现　2020-06-20 …

不是花中偏爱菊题目是是是是是是是是是是是是是是是事实是是是是是是是是是是最好有诗句的意思　2020-06-26 …

相关搜索：英语翻译记住是翻译不是赏析呀