英语翻译第一句是鲁国之法,鲁人为人臣妾于诸侯,有能赎之者,取其金于府.最后一句是鲁国皆恐,则是与一国为敌也

题目详情

英语翻译
第一句是鲁国之法,鲁人为人臣妾于诸侯,有能赎之者,取其金于府.
最后一句是鲁国皆恐,则是与一国为敌也

▼优质解答

答案和解析

鲁国有一条法律,鲁国人在国外沦为奴隶,有人能把他们赎出来的,可以到国库中报销赎金.有一次,孔子的弟子子贡（端木赐）在国外赎了一个鲁国人,回国后拒绝收下国家赔偿金.孔子说：”赐呀,你采取的不是好办法.从今以后,鲁国人就不肯再替沦为奴隶的本国同胞赎身了.你如果收回国家的补偿金,并不会损害你的行为的价值；而你不肯拿回你抵付的钱,别人就不肯再赎人了.子路救起一名落水者,那人感谢他,送了一头牛,子路收下了.孔子说：“这下子鲁国人一定会勇于救落水者了.”孔子从小事情能看到教化的潜移默化的深远影响.

看了英语翻译第一句是鲁国之法,鲁...的网友还看了以下：

关于一种恐龙英语书上的题:3英尺长,吃其他恐龙,在六千四百万年前灭亡,有锋利的牙齿和长爪子.请问是　2020-04-08 …

恐龙蛋会长成恐龙,英文怎么说? 　2020-04-27 …

“变态”用英语怎么读用中文描出英语的音反恐精英OL2012的新年更新能出什么　2020-05-17 …

基本功的英语怎表示?恐怕没有那么容易吧，昨天中午看中央电视台“希望之星”英语风采大赛大学成年组决赛　2020-05-20 …

美国英语和英国英语的区别比如说英国说手机是mobilephone美国会说是cellphone求大家　2020-06-14 …

我感到了一阵恐惧英文amomentoffear（）就是一阵恐惧涌上心头英文翻译一下　2020-06-18 …

惊恐用英语怎么说?有这么个句子：她惊恐地跑了出去.这句话用英语怎么说? 　2020-07-12 …

恐惧地,惊恐地英语单词　2020-12-03 …

惊恐用英语怎么说?有这么个句子：她惊恐地跑了出去.这句话用英语怎么说? 　2020-12-03 …

"我看到一条恐惧的蛇,今我很惊恐"的英语怎么写　2020-12-03 …