古文翻译;残荷风扶起,银虹云舞低,琼楼梦好忆何夕,烟雨人独立.请大家帮帮我翻译这首诗的意思.

题目详情

▼优质解答

答案和解析

只能说说大概的一种意象,以及字面上所要表达的情境吧.一个残字,写出了萧索的意味来.残荷,夏末将完,那个热情如火,青葱岁月的季节已经到了尾声.银虹是什么,这个具体的说不来.银色的长虹,也许是舞蹈时的水袖,也许是天上的星河,或者其他.云舞,也就是翩翩起舞了.一个“起”,一个“低”,表现了一种起起伏伏的状态,可以是人一生的际遇,可以是描写心情的起伏,事情的转机等等,看这诗之前描写的背景了.琼楼梦好,明显是指美梦,回忆往昔.“何”字,也体现了那种追忆不可得的惆怅.烟雨人独立,还是很萧索的画面.整首诗都在表现这种彼时往事不可追,此刻孑然一身的低沉情绪

看了古文翻译;残荷风扶起,银虹云...的网友还看了以下：

轻风扶细柳,淡月失梅花“扶”、“失”好在哪要具体一些的不要和语文书里差不多的　2020-05-22 …

振兴计划和三支一扶有什么区别,振兴计划和三支一扶哪个好　2020-05-31 …

帮我找一首陶渊明的诗那首诗我忘记了,大意好像说陶渊明不是独爱菊花而是除了菊花没有别的花可以欣赏了. 　2020-06-09 …

看叶罗与之红紫飘零草不芳,始宜携杖向池塘.看花应不如看叶,绿影扶疏意味长.诗人所说的“意味长”看叶　2020-06-12 …

阅读下面一首宋诗，完成下面两题。看叶罗与之红紫飘零草不芳，始宜携杖向池塘。看花应不如看叶，绿影扶疏　2020-06-12 …

不扶,常常便是最大的搀扶这句好看似矛盾,其实包含哲理.请仿照此举,结合自己的生活体验,再仿写两句富　2020-06-21 …

阅读下面这首诗，然后回答问题。（6分）看叶（宋）罗与之红紫飘零草不芳，始宜扶杖向池塘。看花应不如看　2020-07-10 …

阅读下面这首古诗。（5分）看叶宋·罗与之红紫飘零草不芳，始宜携杖向池塘。看花应不如看叶，绿影扶疏意味　2020-11-24 …

阅读下面这首宋诗，按照要求完成赏析。（8分）看叶罗与之红紫飘零草不芳，始宜携杖向池塘。看花应不如看叶　2020-11-24 …

‘一枝红杏出墙来’（我也不确定是否正确）哪首诗里的?不是那首,不好意思,我只记得,‘红杏’和‘出墙’ 　2020-11-29 …