早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译下列句子,注意特殊句式。(1)鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。(2)秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀
题目详情
翻译下列句子,注意特殊句式。
(1)鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。
________
(2)秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。
________
▼优质解答
答案和解析
答案:
解析:
(1)把宝鼎当作铁锅,把宝玉当作石头,黄金当作土块,珍珠当作沙砾,扔得到处都是,秦人对待这些珍宝,也不很珍惜。 (2)秦国的统治者来不及为自己的灭亡哀叹,却使后代人为它哀叹;如果后代人只是为他哀叹而不引以为鉴,那么又要让后来人为他们哀叹了。
解析:
(1)把宝鼎当作铁锅,把宝玉当作石头,黄金当作土块,珍珠当作沙砾,扔得到处都是,秦人对待这些珍宝,也不很珍惜。 (2)秦国的统治者来不及为自己的灭亡哀叹,却使后代人为它哀叹;如果后代人只是为他哀叹而不引以为鉴,那么又要让后来人为他们哀叹了。
看了 翻译下列句子,注意特殊句式。...的网友还看了以下:
使六国各爱其人,则足以拒秦;使秦复爱六国之人,则递三世可至万世而为君,谁得而族来也?秦人不暇自哀, 2020-05-17 …
史记·商君列传的魏惠王兵数破于齐秦翻译 2020-06-07 …
于是从散约败,争割地而赂秦翻译 2020-06-19 …
英语翻译晋原轸曰:“秦违骞叔,而以贪勤民,天奉我也.奉不可失,敌不可纵.纵敌患生,违天不详,必伐秦 2020-06-21 …
魏相翟强死.为甘茂谓楚王曰:“魏几相者,公子劲也.劲也相魏,魏、秦之交必善.秦······翻译谢谢 2020-06-23 …
以下各句与“金块珠砾”中词类活用现象相同的一项是A.族秦者秦也B.辇来于秦C.廊腰缦回D.后人哀之 2020-06-27 …
请把下列句子翻译成现代汉语:1、寡君闻吾子将步师出于敝邑,敢犒从者.2、秦不哀吾丧而伐吾同姓,秦则 2020-06-28 …
9.下列各句中活用类型与例句全相同的一项是()例句:赵王之子孙侯者,其继有在者乎?A.箕踞以骂曰。 2020-06-28 …
下列各句中加线词的意义和用法不同于其他三项的一项是()A.劳师以袭远B.以辱二三子C.以闲敝邑D. 2020-06-28 …
翻译下列句子,注意特殊句式。(1)鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。(2)秦人不暇 2020-07-05 …